Deutsch-Arabisch
    Verb
    formen {formte ; geformt}
    شَكَّلَ
    formen {formte ; geformt}
    خَلَقَ
    formen {formte ; geformt}
    صَوَّرَ
    formen {formte ; geformt}
    صَنَعَ
    formen {formte ; geformt}
    صَقَلَ
    formen {formte ; geformt}
    صَاغَ
    formen {formte ; geformt}
    بَرَأَ
    Substantiv, neutral
    das Formen {Acous.}
    تشكيل القالب {صوتيات}
    relevante Treffer
    die Auto-Formen (n.) , Pl., {Comp}
    أشكال تلقائية {كمبيوتر}
    die Formen zusammenführen (n.) , Pl., {Comp}
    دمج الأشكال {كمبيوتر}
    die Größe der Formen
    حجم الأشكال
    ähnliche Formen Pl.
    أشكال مماثلة
    kontextuelle Formen Pl.
    الأشكال السياقية
    die Kunststoff-Formen (n.) , Pl.
    قوالب بلاستيكية
    literarische Formen Pl.
    الأشكال الأدبية
    verschiedene Formen Pl.
    الأشكال المختلفة
    die Formen der Verständigung
    أشكال التفاهم
    strukturierte Formen (n.) , Pl.
    أشكال مهيكلة
    die Formen des sozialistischen Eigentums (n.) , Pl., {Wirt}
    أشكال الملكية الاجتماعية {اقتصاد}
    die Bearbeitung von Daten und Informationen in verschiedenen Formen {Comp}
    تركيب البيانات والمعلومات بأشكال مختلفة {كمبيوتر}
    die Formen vom Wasser (n.) , Pl.
    صور الماء
    unterschiedliche Formen Pl.
    أشكال مختلفة
    drei Formen des Durchfallens {Bildung}
    ثلاثة أنواع من الرسوب في الامتحان {وثائق مصرية}، {تعليم}
    feste Formen Pl.
    أشكال صلبة
    die Zeichnung der geometrischen 3D-Formen (n.) , {arch.,Bildung,Comp}
    رسم الأشكال الهندسية الثلاثية الأبعاد {هندسة،تعليم،كمبيوتر}
    die Bereitstellung von Kreditfazilitäten verschiedener Formen (n.) , {Bank}
    تقديم التسهيلات الائتمانية بصورها المختلفة {بنوك}
    das Formen gebogener Platten (n.) , {carp.}
    تشكيل الألواح المنحنية {نجارة}
    lineare Differentialgleichungen höherer Ordnung mit festen Formen Pl., {math.}
    المعادلات التفاضلية الخطية من مراتب عليا ذات أمثال ثابتة {رياضيات}
    allotrope Formen von Sauerstoff Pl., {Chemie}
    تآصل الأكسجين {كمياء}
    die Köperbindung mit geometrischen Formen {Textile}
    مبرد بأشكال هندسية