German-Arabic
    similar Results
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    إِشْرافٌ [ج. إشرافات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    تَحَكُّمٌ [ج. تحكمات]
    der Rollenzug (n.) , [pl. Rollenzüge]
    بكرة رفع الأثقال
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    ضَبْطٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُتَابَعَةٌ
    die Fahrrolle (n.)
    دولاب صغير لطاولة التلفاز
    die Fahrrolle (n.)
    طاولة نقل الطعام
    die Kasserolle (n.)
    طَاحِن
    die Nebenrolle (n.)
    دور ثانوي
    das Rollenspiel (n.)
    تَمْثيلٌ
    das Rollenspiel (n.)
    أداء تمثيلي
    das Rollenspiel (n.)
    أداء دور
    die Urkundenrolle {law}
    سجل النسخ الأصلية {لدى الكاتب العدل}، {قانون}
    die Zollkontrolle (n.) , [pl. Zollkontrollen]
    التَفتيش الجمركيَ
    die Passkontrolle (n.) , [pl. Passkontrollen]
    التَفتيش على الجوازات
    die Führungsrolle (n.) , [pl. Führungsrollen] , {pol.}
    دور قيادي {سياسة}
    die Preiskontrolle (n.) , [pl. Preiskontrollen] , {law}
    رقابة على الأسعار {قانون}
    die Grenzkontrolle (n.) , [pl. Grenzkontrollen] , {pol.}
    مراقبة الحدود {سياسة}
    die Preiskontrolle (n.) , [pl. Preiskontrollen] , {econ.}
    ضبط الأسعار {اقتصاد}
    die Vorreiterrolle (n.)
    دور ريادي
    die Führungsrolle (n.) , [pl. Führungsrollen]
    رِيادة
    die Sichtkontrolle (n.) , form., Sing.
    الفحص البصري
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    die Schlüsselrolle (n.)
    دور هام
    die Schlüsselrolle (n.)
    دور رئيسي
    die Selbstkontrolle (n.)
    رقابة داخلية
    die Devisenkontrolle (n.) , {bank}
    مراقبة الصرف الأجنبي {بنوك}
    die Rollenverteilung (n.) , [pl. Rollenverteilungen]
    توزيع الأدوار
    die Ausfuhrkontrolle (n.) , {econ.}
    رقابة على الصادرات {اقتصاد}
    die innere Kontrolle (n.)
    الرقابة الداخلية