Translate German Arabic قلم التحرير

verfeinern (v.) , {verfeinerte ; verfeinert}

der Füllhalter (n.)

stutzen (v.) , {stutzte ; gestutzt}

der Federhalter (n.)

der Kugelschreiber (n.) , [pl. Kugelschreiber]

streifen (v.)

قَلَّم

die Sparte (n.) , [pl. Sparten] , {jorn.}

قَلَمٌ {صحافة}

verbrämen (v.)

قَلَّم

Koben (v.)

der Füller (n.) , {Kunst}

der Stift (n.) , [pl. Stifte ; Stifter [selten]]

قَلَمٌ [ج. أقلام]

der Schreibstift (n.)

die Feder (n.) , [pl. Federn]

قَلَمٌ [ج. أقلام]

das Amt (n.) , [pl. Ämter]

die Stifttaste (n.) , {comp.}

زر القلم {كمبيوتر}

beschneiden (v.) , {beschnitt ; beschitten}

die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {econ.}

تَحْرِيرٌ [ج. تحريرات] ، {الاقتصاد}، {اقتصاد}

die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]

die Befreiung (n.) , [pl. Befreiungen] , {pol.}

تَحْرِيرٌ {سياسة}

das Bearbeiten (n.) , {comp.}

تَحْرِيرٌ {كمبيوتر}

das Freigeben (n.) , {comm.}

تَحْرِيرٌ {اتصالات}

die Redaktion (n.) , [pl. Redaktionen]

die Abfassung (n.) , [pl. Abfassungen]

die Erörterung (n.) , [pl. Erörterungen] , {educ.}

تَحْرِيرٌ {تعليم}

der Aufsatz (n.) , {educ.}

تحرير {وثائق تونسية}، {تعليم}

die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]

die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen]

das Editieren (n.) , {einer Sendung}, {tv.}

تَحْرِيرٌ {برنامج}، {تلفزيون}