Übersetzen Spanisch Arabisch مستغيث

erweitere Treffer

• la lluvia (n.) , f
  غيث
  mehr ...

Textbeispiele

• Llora de dolor y no hay nadie para oírlo.
  إنها تصرخ مستغيثة في ألم، ولكن .لا أحد بإمكانه سماعها
• Debido a que la cobertura de LEOSAR no es continua, tal vez los usuarios necesitados de socorro tengan que esperar a que un satélite pase por el campo de visibilidad de su radiobaliza para que se emita el mensaje de alerta.
  وبما أن تغطية ليوسار ليست مستمرة فقد يتعين على المستعملين المستغيثين أن ينتظروا إلى أن يمر أحد السواتل في مجال رؤية جهاز الإرشاد الخاص بهم قبل أن يصدر نداء استغاثة على ليوسار.
• Ello permite al personal de salvamento dirigirse hacia la radiobaliza una vez que el sistema satelital de 406 MHz ha localizado a los necesitados de socorro en un radio de unos 3 a 4 kilómetros.
  وهذا يمكّن المنقذين من التوجّه صوب جهاز الإرشاد حالما يقوم النظام الساتلي، الذي يعمل على التردد 406 ميغاهرتز بتعيين مكان المستغيثين الذين يحتاجون إلى النجدة - ضمن مدى يتراوح بين 3-4 كيلومترات.