Übersetzen Spanisch Arabisch رنانون

Spanisch

Arabisch

Bonitas palabras.

كلمات رنانة
Correcto. Utilicé un diapasón.

صحيح، استخدمتُ شوكة رنّانة
Y se alzaron con voces resonando

"وارتفعت أصواتهم الرنانة"
Y se alzaron, sus voces en alto.

"وارتفعت أصواتهم الرنانة"
Y se alzaron, sus voces en alto.

و شَدَوا بأصواتٍ رنّانة
¿Algo de esto te suena?

أيّ من هذه الألفاظ الرنّانة؟
Cuando llega a la frecuencia resonante... ...el edificio actúa como un diapasón.

وعند التردد المناسبب سيصبح المبنى كالشوكة الرنانة
Tú voz es pomposa.

لما كتباتي رنانة؟ صوتك الذي رنان
Que no nos distraiga la falsa retórica.

ينبغي ألا تصرف انتباهنا العبارات البلاغية الرنانة الزائفة.
Una masa vibrante y prolífica de 20 millones de clientes potenciales

سوقٌ كبيرة رنانة تعج بنشاط عشرين مليون زبون محتمل