Übersetzen Spanisch Arabisch تِنسِل

Spanisch

Arabisch

También es muy bonita.

وتنسل النعومة من عيونها
¿No vas a huir? ¿Vas a arrestarme?

تنسل من المشهد ؟ - هل ستعتقلنى ؟ -
Y qué, ¿perderme conversaciones como esta?

بأصدقاء بنفسك ماذا تنسل عن
Es como un suéter deshilachado.

الأمر أشبه بخيوط تنسلّ من سترة صوفية
Zoe está escondiéndose con una chica.

زوي تنسل في الأرجاء مع فتاة
- No, no lo harás... ...y por favor, no merodees cerca de mi escritorio.

وأرجوك لا تنسل إلى مكتبي فهناك من يراقبني
Te vi escaparte de la galería con alguien.

رأيتكِ تنسلّين خلسة من صالة العرض برفقة شخص ما
Un pequeño grupo de tareas podría penetrar el campo de fuerza.

فرقة عمل صغيرة يُمْكِن أَن تَنسل خلال حقل قوة
En esos tiempos cuando tenías que arrancar de tus hermanos para ver a tu amiga de mal gusto.

حينما كنت تنسل من أشقاءك .لمقابلة السيّدة المُبهرجة صديقتكَ
Antes, cuando te tenías que esconder de tus parientes para ver a tu... ...vulgar amiguita.

حينما كنت تنسل من أشقاءك .لمقابلة السيّدة المُبهرجة صديقتكَ