Übersetzen Spanisch Arabisch بتلفيق

Spanisch

Arabisch

- Me lo estaría inventando. - ¿Qué te estarías inventando?

سأقوم بتلفيقه - مالذي ستقوم بتلفيقه؟ -
Le tendieron una trampa.

لقد قاموا بتلفيق التهمة
Yo no lo cociné.

لم أقم بتلفيق الأمر
No podemos, porqué está vivo, fingío su muerte.

... لقد قام بتلفيق موته، أرجوك
Tiene un largo historial haciendo acusaciones falsas.

.بل لديه سوابق بتلفيق التهم
Pero luego te carga el asesinato a ti.

ثم يقوم بتلفيق التهمة لك
Escuché que tienen una especie de guerra en Twitter. Vamos, nena, ¿nunca escuchaste de promoción?

اللعنه يافتاه،هل سمعتِ بتلفيق كامل القصه
Oye, sé quién me incriminó.

اسمع , اعرفل من قام بتلفيق التهمة لي
Pero, ¿quién se beneficiaría más por incriminarte en este crimen?

لكن مّن المُستفيد بتلفيق هذه الجريمة عليك؟
Así que la incriminó del asesinato.

لذا قام بتلفيق جريمة القتل لها