Textbeispiele

• 9 Véase, por ejemplo, Banco Mundial, Global Development Finance 2005: Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
  (9) انظر مثلا World Bank, Global Development Finance 2005: Mobilizing Finance and Managing Vulnerability.
• ----- (2005) The quest for dynamic efficiency: structural dynamics and economic growth in developing countries; en Beyond reforms: structural dynamics and macroeconomic vulnerability, José Antonio Ocampo (editor). Palo Alto: Stanford University Press, y la CEPAL.
  __ (2001أ) الدراسة الاستقصائية للممارسات الجيدة في الحوار بين القطاعين العام والخاص UNCTAD/ITE/TEB/4.
• El 27 de octubre participó en la cuarta reunión sobre la migración internacional organizada por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría, en la que presentó el documento titulado A dialectical understanding of the vulnerability of international migrants.
  وفي 27 تشرين الأول/أكتوبر، شارك في الاجتماع التنسيقي الرابع المتعلق بالهجرة الدولية، الذي نظمته إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة، حيث قدم ورقته المعنونة "فهم منطقي لمواطن ضعف المهاجرين الدوليين".
• Jose Antonio Ocampo, “The quest for dynamic efficiency: structural dynamics and economic growth in developing countries”, en Beyond Reforms: Structural Dynamics and Macroeconomic Vulnerability, José Antonio Ocampo, editor (Palo Alto, California, Stanford University Press, y Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2005).
  خوسيه أنطونيو أوكامبو ”البحث عن الكفاءة الدينامية: الديناميات الهيكلية والنمو الاقتصادي في البلدان النامية“ في ما بعد الإصلاحات: الديناميات الهيكلية وضعف الاقتصاد الكلي، ، محرر.
• El Grupo de Trabajo ayudó al Vulnerability and Adaptation Resource Group, grupo oficioso interesado en proteger los recursos, a elaborar un documento de debate titulado “Disaster risk management in a changing climate”, que se presentó en la Conferencia, y tiene como finalidad promover los temas de gestión del riesgo en los organismos de desarrollo.
  وقد ساعد الفريق العامل الفريق المعني بجوانب الضعف وموارد التكيف، وهو فريق غير رسمي لأصحاب المصلحة، في وضع ورقة مناقشة بعنوان 'إدارة أخطار الكوارث في مناخ متغير` عرضت على المؤتمر العالمي بشأن الحد من الكوارث، لاستخدامها في الترويج لقضايا إدارة أخطار المناخ لدى الوكالات الإنمائية.