Textbeispiele

• Comandante Halke, derrotado.
  (القائد (هالك الهزيمة
• El 24 y el 25 de octubre de 2005, celebró su 16° período de sesiones el Halk Maslakhaty (Consejo Popular), órgano supremo de representación del país.
  وفي يومي 24 و 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005، عقد هالك ماسلاخاتي (مجلس الشعب)، وهو أعلى هيئة نيابية بالبلد، دورته السادسة عشرة.
• Declaración del Halk Maslahaty (Consejo del Pueblo) de Turkmenistán sobre el apoyo a las iniciativas de las organizaciones internacionales para combatir la proliferación de las armas de destrucción en masa
  البيان الصادر عن مجلس الشعب في تركمانستان بشأن دعم المبادرات الدولية الرامية إلى مكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل
• Tengo el honor de transmitirle adjunto el texto de la declaración del Halk Maslahaty (Consejo del Pueblo) de Turkmenistán sobre el apoyo a las iniciativas internacionales para combatir la proliferación de las armas de destrucción en masa, aprobada el 24 de octubre de 2005 (véase el anexo).
  أتشرف بأن أحيل طيه نص البيان الصادر عن مجلس الشعب في تركمانستان بشأن دعم المبادرات الدولية الرامية إلى مكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل، والذي تم اعتماده في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005 (انظر المرفق).