Übersetzen Spanisch Arabisch Populist

ähnliche Treffer

• populista (n.) , mf
  شعبي
  mehr ...

Textbeispiele

• Necesitamos algo populista.
  نحتاج شيئا شعبيا
• Tenemos más de 20,000 hombres que se auto-proclaman defensores o populistas.
  لدينا 20000 ألفاً رجلاً يسمون أنفسهم بالمدافعين أو الشعوبيون
• - Dios. Lo que pasa con Internet es que es una herramienta populista.
  .ما يميز الإنترنت ,إنه أداة شعبية
• Los populistas tienen nombre también. William Jennings Bryan, Will Rogers, yo.
  ,الشعب له اسم أيضًا .ويليات جينّينجز برايان,ويل روجرز,أنا
• Una conversación que no fuera sobre celebridades, chismes, deportes o políticos populistas.
  وأن تكون المناقشـة في الفنانين ، الاشاعات ، الرياضة ، وحتى السياسة
• Ahora, ganó su lugar en una revuelta populista que está teniendo problemas en mantener.
  الآن، لقد فاز بمقعده في الريادة الشعبيّة .الذي يُعاني من مُشكلة في الإبقاء عليه
• No dejaré que este falso republicano con su mierda populista... ...ponga un pie cerca de su oficina.
  ...لا أسمح لهذا "الخرتيت" بهرائه .يخطو خطوة واحدة نحو هذا المكتب
• Mediante esfuerzos deliberadamente populistas en los medios de comunicación se ha conseguido desvirtuar los problemas de seguridad y crear una imagen distorsionada de las víctimas de la inseguridad.
  ونجحت جهود وسائط الإعلام التي تتعمد تهييج عواطف الجماهير في تحريف أسباب المشاكل الأمنية وتشويه صورة ضحايا انعدام الأمن.
• Rechazamos la tendencia de equiparar a los solicitantes de asilo a criminales, e incluso terroristas, y deploramos la perniciosa explotación de esta confusión por ciertos elementos populistas.
  ورفضنا النزوع إلى مساواة طالبي اللجوء بالمجرمين بل حتى بالإرهابيين وتأسفنا بشدة لاستغلال هذا الخلط استغلالاً مؤذيا من قبل بعض العناصر الشعبية.
• Rechazamos la tendencia de equiparar a los solicitantes de asilo a criminales, e incluso terroristas, y deploramos la perniciosa explotación de esta confusión por ciertos elementos populistas.
  ورفضنا النزوع إلى مساواة طالبي اللجوء بالمجرمين بل حتى بالإرهابيين وتأسفنا بشدة لاستغلال هذا الخلط استغلالاً مؤذيا من قبل بعض العناصر الشعبية.