Textbeispiele

• El Pakistán presentó a las Naciones Unidas información de registro sobre el lanzamiento inminente de su satélite BADR-B (2001-056C).
  وقد زوّدت باكستان الأمم المتحدة بمعلومات التسجيل عن الإطلاق المرتقب لساتلها بدر-B (2001-056C).
• El Presidente interino (habla en árabe): Tiene ahora la palabra el Excmo. Ministro Sayyid Badr Bin Hamad AlBusaidi, Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores del Sultanato de Omán.
  الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي أمين عام وزارة خارجية سلطنة عُمان، السيد بدر بن حمد البوسعيدي.
• El Grupo recomienda que se prohíba realizar vuelos a las compañías Ababeel Aviation, AZZA Transport, Badr Airlines, Juba Air Cargo, Trans Attico y United Arabian Airlines, y que todos los Estados adopten las medidas pertinentes a fin de denegar autorización para despegar desde su territorio, aterrizar en él, o sobrevolarlo a toda aeronave que sea propiedad de alguna de esas compañías o que haya sido fletada, esté controlada o sea operada por ellas.
  قدم الفريق إلى اللجنة تقريرا في 16 شباط/فبراير 2007 بين فيه نشر طائرتي هجوم أرضي من طراز ((Fantan A-5 (رقما تسجيلهما لدى القوات المسلحة السودانية 402 و 403) وإرسالهما إلى المطار الواقع في نيالا بجنوب دارفور، في بداية كانون الثاني/ يناير 2007.