Textbeispiele

• Centro Internacional de Bonn para la Conversión, en colaboración con el Auswärtiges Amt (Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania) y la Secretaría de las Naciones Unidas, ed. Michael Brzoska (Bonn, 2001).
  واجتمع الفريق بمسؤولي لجنة وقف إطلاق التابعة للاتحاد الأفريقي وشركة ماثيو للوقود (في الفاشر والخرطوم) وحكومة السودان، وأجروا مقابلة مع سائق الشاحنة الصهريجية لنقل الوقود التابعة لشركة ‏Mathew Petroleum Company‏ ‏ومساعده، اللذين فرا من الأسر على حد سواء.
• - Octubre de 1994 a octubre de 1995: Destacada en el Ministerio de Relaciones Exteriores (Auswärtiges Amt) de Alemania: encargada, en el servicio de la CSCE (transformada entre tanto en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE)), de las cuestiones relativas a la ex Yugoslavia y de algunas misiones de supervisión de elecciones; seminario sobre la libertad de asociación, auspiciado por la OSCE y la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos en Varsovia en 1995
  - تشرين الأول/أكتوبر 1994 - تشرين الأول/أكتوبر 1995: دبلوماسية تبادل في وزارة الخارجية الألمانية (أوسفارتيغرس أمت): مكلفة، لدى مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا الذي أصبح فيما بعد منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بالمسائل المتعلقة بيوغوسلافيا السابقة وببعض بعثات مراقبة الانتخابات؛ الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان بشأن حرية تكوين الجمعيات، وارسو، 1995