Übersetzen Italienisch Arabisch ثَنَايا

relevante Treffer

• grassetto (adj.)
  طلاع الثنايا {grassetta}
  mehr ...
• baldo (adj.)
  طلاع الثنايا {balda}
  mehr ...
• dentro (adv.)
  في ثنايا
  mehr ...
• baldanzoso (adj.)
  طلاع الثنايا {baldanzosa}
  mehr ...
• ambizioso (adj.)
  طلاع الثنايا {ambiziosa}
  mehr ...

Textbeispiele

• - E non sbaglia.
  ستجد الحقيقة بين ثناياها
• Quelli sono 30 secondi da sotterrare per bene,
  ,تلك أعطها مساحة ثلاثين ثانية مدفونة بين ثنايا خبرٍ ما
• E questo e' cio' che fa la signorina May.
  و بعد ذلك يدخلونها في ثنايا الجدار وهذا ما تفعله آنسه ماي
• Perche' sai, e' quella la sensazione che bisogna avere quindi per me non c'e' esercizio piu' potente tutte le mattine che alzarmi e dire "Grazie!"
  فعلا انظر اليهما لون الجلد والثنايا والأوعية الدموية والخواتم والأظافر وكل تلك التفاصيل
• Voglio dire, un giorno era qui, e il giorno dopo... puf... eccolo sparito nei meandri della burocrazia.
  أعني، هو هنا في يوم، و اليوم الثاني... بووف اختفى في ثنايا البيروقراطية الواسعة
• Non sarebbe il primo tra queste mura che riscopre la fede religiosa.
  لستَ أوّل من يكتشف أن في .ثناياه إيمانٌ داخل هذه الجدران
• "Mentre mangiavo le ostriche, con quel loro forte sapore di mare... ...e quel delicato sapore metallico... ...mentre bevevo il freddo liquido da ogni conchiglia... ...e lo mandavo giù, insieme al sapore fresco del vino... ...persi quel senso di vuoto... ...e cominciai a sentirmi felice".
  حينما أكلت الصدفات المليئة " "....بمذاقها البحري القوي ....ومذاقها المعدني المتلاشي حينما لعقت قطرات السائل البارد... من بين ثناياها
• Questa citta'... avra' sempre i semi del male in grembo. Noi due non siamo dei maghi, non vediamo attraverso i muri o nella mente degli uomini.
  هذه المدينة,شرها سيبقى في ثناياها دوما انا و أنت,لسنا ساحرين,لا يمكننا رؤية خلف الجدران
• Nel corso della mia professione ho avuto modo di vedere molti visi deformati in seguito a infortuni, così come casi di mutilazione e di torsione aventi la stessa causa.
  طوال مجرى حياتى المِهَنية صادفت العديد من حالات تشوه الوجه بسبب الإصابات أو الأمراض مثل قطوع الوجه أو ثنايا بالوجه و أى شىء آخر من هذه الحالات
• Nel corso della mia professione ho avuto modo di vedere molti visi deformati in seguito a infortuni, così come casi di mutilazione e di torsione aventi la stessa causa.
  طوال مجرى حياتى المِهَنية صادفت العديد من حالات تشوه الوجه بسبب الإصابات أو الأمراض مثل قطوع الوجه أو ثنايا بالوجه و أى شىء آخر من هذه الحالات