Übersetzen Italienisch Arabisch بِتَفَكُّرٍ

Italienisch

Arabisch

So quel che sta pensando.

بعرف بشو بتفكر
Stai ancora pensando a Jane, vero?

لسة بتفكر فيها؟
- Ray, non fare idiozie.

أوبا,بتفكر في أيه؟
State pensando senz'altro... ... "è partito", "è un assassino".

انت بتفكر ... "هو اتجنن...هو قاتل. "
-Pensavo esattamente la stessa cosa. -Veramente?

كَنَت افكّرُ في الشيءَ نفسهَ الي أنت كُنْتَ بتفكر فية؟
Sta ancora pensando a lui? Come si chiamava...Frank?

لسة بتفكري فيه؟ ماذا كان اسمه؟ فرانك صح؟
Ha letto i loro diari, frugato negli armadietti, sa cosa pensano i teenager.

قريت مذكراتهم..وفتشت فى دواليبهم انت عارف الاطفال بتفكر اذاى