Textbeispiele

• Sei uno sbirro buono, Hedge?
  " أنت شرطي صالح " إيدج
• Mio fratello gestisce un fondo hedge.
  أخي يدير صندوق استثماريّ
• Perche' senza di me, questo "hedge fund" non vale niente.
  لأنه بدوني، هذا الصندوق لا يساوي شيئا
• Un maschio bianco, 40 anni, ricco dirigente di hedge fund.
  ذكر أبيض في الأربعينات مدير غني لصندوق ائتمان المخاطر
• No, lei e' solo un gestore di hedge fund con troppo tempo libero.
  لا، أنتَ مجرد مدير للصندوق الإستثماري
• - Qual e' la sua storia? - John Wiley, gestore di fondi hedge.
  .جون وايلي)، مدير صندوق تحوّط) كيف يُفيدك السدّ الضريبي ذاك؟
• < Amore, sai quel gestore di fondi hedge che ho conosciuto dentro,
  عزيزتي, هل تتذكرين مدير صندق التحويط الذي ألتقيتُ به بالسجن؟
• Esistono aneddoti su singoli gestori di hedge fund che sitrasferiscono a Ginevra.
  وهناك طُرَف وحكايات عن انتقال بعض القائمين على صناديقالتحوط إلى جنيف.
• Alcuni esempi importanti che mostrano come le valute sianodiventate hedge includono lo yen.
  ويُعَد الين الياباني من بين الأمثلة الأكثر أهمية فيما يتصلبكيفية تحول العملات إلى وسيلة للتحوط.
• Naturalmente, un buon hedge dura solo fino a quandopersistono tali correlazioni.
  وبطبيعة الحال، لا يدوم التحوط الجيد إلا بقدر استدامة مثلهذه الارتباطات.