Textbeispiele

• Où est Hedges ?
  أيـن (هـيدجيـز)؟
• Ce n'est pas le crâne de Mitchell Hedges.
  ( هذه ليست جمجمة ( ميتشل هيدجيس
• M. Hedges dit que c'est ma meilleure histoire
  قالت السيدة (هيدجيس) أنها أحسن قصصي
• Je suis Casey Hedges. Lui c'est mon fils Parker.
  أنا (كايسي هودجز)، وهذا .(ابني (باركر
• Sa libération a été rejetée Hedges était contre une libération anticipée.
  تـمّ رفـض إطـلاق سـراحه هـيدجـيز) هـو من حـصل عـلى الإفـراج المبـكر)
• Ox et moi étions obsédés par le crâne de Mitchell Hedges.
  اوكس ) و أنا كنا مهووسين بجمجمة ( ميتشل هيدجس ) في الكلية )
• Tu te souviens de Larry Hedges ? Le flic qui a des jumeaux ? C'est son organisation.
  هل تذكرين "لاري هيدجز" ذلك الذي كان بالمنظمه
• C'était à peu près au même moment où on a perdu Garrett Hedges.
  في نفسِ الوقتِ الّذي .(خسرنا فيهِ (جاريت هادجس
• « FSF makes recommandations to address potential financial system risks relating to hedge funds », communiqué de presse du FSF, 19 mai 2007, disponible sur www.fsforum.org, site consulté le 21 mai 2007.
  ”منتدى تحقيق الاستقرار المالي يقدم توصيات لمعالجة المخاطر التي يحتمل أن تهدد النظام المالي والمتعلقة بالصناديق التحوطية“، نشرة صحفية لمنتدى تحقيق الاستقرار المالي، 19 أيار/ مايو 2007، متاحة على الموقع الإلكتروني www.fsforum.org، تم الاطلاع عليها في 21 أيار/ مايو 2007.
• Envisager d'ouvrir à d'autres emprunteurs l'accès du Commodity Hedge Instrument, qui est actuellement réservé à tous les emprunteurs de la Banque mondiale ne bénéficiant pas de conditions avantageuses ou s'adressant à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD);
  والنظر في مد الأدوات التحوطية المتعلقة بالسلع الأساسية، المتاحة حاليا لجميع المقترضين على أساس غير تساهلي أو المقترضين من البنك الدولي للإنشاء والتعمير بحيث تشمل المقترضين الآخرين؛