Textbeispiele

• Vi fa sembrare un po' colonialisti.
  يبدوا نوعاَ من الاستعمار
• Peggio di un capitalista e anche di un colonialista,
  مثل الراسماليين او الإستعماريين
• - Tornerò a Trinidad... per liberare i miei fratelli e sorelle dalla schiavitù dei colonialisti britagnici.
  لتحرير أخوتي وأخواتي من إستعباد الإنجليز المستعبدين
• Secondo i colonialisti belgi, i Tutsi sono più alti ed eleganti.
  طبقاً للمستعمرين البلجيكيين التوتسيّون أطول وأكثر رشاقة
• La pratica era stata messa fuori legge dai colonialisti, che la ritenevano una minaccia.
  حظرت هذهِ الممارسة من قبل القوي الإستعمارية لأنهم شعره بالتهديد بسببها
• Gli aiuti esteri sono quindi sempre stati visti come unpiano mirato ad intrappolare le nazioni povere in un contestoneo-colonialista.
  وعلى هذا فإن المساعدات الخارجية كانت تُعَد بمثابة مخططلاستدراج الأمم الفقيرة إلى فخ الاستعمارية الجديدة.
• Secondo i colonialisti belgi, i Tutsi sono più alti ed eleganti. u Loro crearono la divisione. u Come? u Selee'ionavano le persone.
  طبقاً للمستعمرين البلجيكيين التوتسيّون أطول وأكثر رشاقة البلجيكيين هم الذين قسّموهم الى مجموعتين كيف ؟