Textbeispiele

• la milizia sciita controllata da Muqtada al-Sadr.
  المدينة المقدسة من Nayaf ومن يسيطر عليها جيش المهدي... وقاد ميليشيا chiíta لمقتدى الصدر ل.
• A Muqtada al-Sadr fu concesso di lasciare illeso Najaf.
  لالقديمة السابقة) (مدينة Nayaf ونستعيد لها. لمقتدى الصدر ل (انه سمح لها) من الفرار دون أن يصابوا بأذى.
• L'esercito di Mahdi di Muqtada al-Sadr dominava ampie zone... incluso l'enorme sobborgo sunnita di Sadr City.
  جهات عديدة suníes الهامة. جيش المهدي دي لمقتدى الصدر كانت تهيمن مناطق واسعة...
• Il plotone di Seth dovette combattere con la milizia di Muqtada al-Sadr.
  سيث فى القسم اجه لميليشيا مقتدى الصدر على الصدر.
• E io posso già vedere quest'uomo... il suo nome è Muqtada al-Sadr.
  واضاف "اننا بحاجة الى رجل قوي". وأرى أن هذا الرجل على وجود سقطت...
• Lei prese parte delle deliberazioni... riguardo a catturare o uccidere Muqtada al-Sadr?
  وشارك في المداولات... إذا قبض على أو لقتل مقتدى الصدر ل؟
• L'esercito di Mahdi di Muqtada al-Sadr... continua a combattere contro le forze degli USA.
  هم المتحالفة سياسيا suníes ضد الجماعات. جيش المهدي دي لمقتدى الصدر...
• Siamo stati all'ufficio di Sadr a chiedere e implorare... ma loro hanno negato di averli.
  ذهبنا الى مكتب الصدر ليطلب منه وتطلب منه...
• Nei quartieri sciiti, venne stabilito subito il controllo... in particolare, da parte dei religiosi collegati a Muqtada al-Sadr.
  فى الارباع chiítas ، سرعان ما أنشأت لمراقبة... وخاصة ، ورجال الدين المرتبطة إلى مقتدى الصدر.
• Un altro gruppo sciita dell'alleanza di Sadr è lo SCIRI... il Consiglio Supremo per la Rivoluzione Islamica in Iraq.
  انه امر محبط. مجموعة أخرى chiíta من تحالف الصدر هو المجلس الاعلى... المجلس الأعلى للمشورة مجلس للثورة الاسلامية في العراق.