Textbeispiele

• Merida! Merida!
  !"ميريدا" !"ميريدا"
• - Merida? - Mamma?
  ..."ميريدا" - أمي ؟ -
• Merida, smettila!
  !ميريدا"! توقفي عن هذا"
• - Merida. - Mamma!
  "ميريدا" - !أمي -
• Merida! No!
  !ميريدا" كلا"
• Merida, torna qui, tesoro.
  !ميريدا"! هيّا يا عزيزتي"
• - Non è giusto.- Merida.
  !هذا ليس عدلاً - "يا "ميريدا -
• Merida, te lo proibisco.
  !ميريدا"! امنعكِ من هذا"
• - Merida, stai indietro!- No!
  !ميريدا" ابتعدي" - !كلا -
• Posa l'arco, Merida.
  .(خذي منه السهم يا (ميردا