Textbeispiele

• - Mérida ?
  نعم ، ليحضر بعض المعدات
• Merida ! Merida !
  !"ميريدا" !"ميريدا"
• - Merida ? - Maman ?
  ..."ميريدا" - أمي ؟ -
• - Merida. - Maman !
  "ميريدا" - !أمي -
• Merida ! Non !
  !ميريدا" كلا"
• - Il est à Mérida.
  (لقد ذهب إلى ( ميردا ميردا ؟
• Merida, viens, ma chérie.
  !ميريدا"! هيّا يا عزيزتي"
• - C'est injuste. - Merida.
  !هذا ليس عدلاً - "يا "ميريدا -
• Merida, arrête ça !
  !ميريدا"! توقفي عن هذا"
• Merida, je te l'interdis.
  !ميريدا"! امنعكِ من هذا"