Übersetzen Französisch Arabisch تَعَطَّشَ

erweitere Treffer

• la soif (n.) , f, {verwaltung.}
  عطش {إدارة}
  mehr ...
• dessécher (v.)
  عطش
  mehr ...
• altérer (v.) , {Non Inclus}
  عَطَّشَ
  mehr ...
• assoiffer (v.)
  عَطَّشَ
  mehr ...

relevante Treffer

• la soif (n.) , f
  تعطش إلى
  mehr ...
• dipolaire (n.) , {nutr.}
  تَعَطُّش لَا يُقَاوَم لِلْأَشْرِبَة الْكُحُولِيَّة {تغذيه}
  mehr ...

Textbeispiele

• La soif... et la soif de sang.
  التعطش للدماء
• Une volonté d'apprendre, une soif de connaissance...
  الرغبة في التعلم التعطش للمعرفة
• L'ambition et la soif de vengeance détruisent l'homme.
  الطموح والتعطش للانتقام .هو ما يدمّر الإنسان
• Il est avide de pouvoir et extrêmement parano.
  هذا الرجل فائق التعطش للسلطة وفائق بالشك
• Jai avait cette inarrêtable soif de savoir...
  كان لدى (جاي) تعطش للمعرفة لايمكن إيقافه
• Où était ta soif de sang quand tu te tenais face à Spartacus ?
  أين كان التعطش للدماء ذاك ضد (سبارتاكوس)؟
• J'ai entendu parlé de sa femme, et de sa soif de venger sa mort.
  أعرف عن زوجته و تعطشه للإنتقام لوفاتها
• Cette soif de puissance, Lana, je la connais.
  ،(هذا التعطش للقوة يا (لانا .رأيته من قبل
• Sans qu'il s'en rendre compte, sa soif de puissance et de vengeance a altéré son jugement…
  لقد أصبح متهوراً تعطشه للسلطة والانتقام تشوش على أحكامه
• Ce qu'ils ont engendré ne saura pas maîtriser sa soif.
  الشئ الذى سينجبونه لن يمكننا أبداً التحكم فى تعطشه