Übersetzen Französisch Arabisch tahrir

relevante Treffer

• la place Tahrir
  ميدان التحرير
  mehr ...

Textbeispiele

• L'armée a encerclé la place Tahrir...
  ..والجيش قام بعمل طوق حول ميدان التحرير
• Et maintenant les manifestants s'éloignent de Tahrir ?
  والآن المحتجون ينتشرون خارج ميدان التحرير؟
• Je voudrais que vous alliez au milieu de la place Tahrir.
  .أريد منك أن تبث تقاريرًا من قلب ميدان التحرير
• - Voici la place Tahrir peu de temps plus tard - Caméra 3 prends le
  ..هذه صور لميدان التحرير ,تم التقاطها منُذ لحظات @Mokhawi
• La plupart des gens à Tahrir sont des vieilles femmes qui balayent, maintenant.
  .معظم من في ميدان التحرير الان نسوةٌ عجائز يقومون بكنس الساحة
• J'étais à Tahrir la nuit ou ils en ont tués 91.
  .لقد كنت في التحرير حينما قتل 91 شخصًا
• - "L'Amérique a besoin de son propre Tahrir." - On appelle ça des élections.
  "أمريكا بحاجة إلى (تحرير) خاص بها" نطلق عليها الإنتخابات -
• En 2004, six personnes avaient été accusées, en République de Tatarstan, d'être impliquées dans des activités criminelles perpétrées par Hizb ut-Tahrir al-Islami.
  وفي عام 2004، اتهم ستة أشخاص في جمهورية تتارستان في إطار أنشطة إجرامية قام بها حزب التحرير الإسلامي.
• Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Tahri Ibrahim, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel [email protected]). ]
  وللمزيد من المعلومات، ومن أجل التسجيل للحضور، يرجى الاتصال بالسيد طاهري إبراهيم، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: [email protected])].
• Pour de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec M. Tahri Ibrahim, UNU-ONY (tél. 1 (212) 963-4381; courriel [email protected]). ]
  وللمزيد من المعلومات، ومن أجل التسجيل للحضور، يرجى الاتصال بالسيد إبراهيم طاهري، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف:1 (212) 963-4381؛ البريد الإلكتروني: [email protected])].