Übersetzen Englisch Arabisch مُتَمَعَّن

erweitere Treffer

• to brighten (v.)
  التمع
  mehr ...
• to coruscate (v.)
  التمع
  mehr ...

Textbeispiele

• Take a hard... ...gaad, lung... ...hard...
  انظروا نَظرة مُتَمَعِنة طويلة وحادّة
• Take a good long looksee.
  ألقي نظرة طويلة متمعنة علي المكان
• Careful reading of the profiles reveals that the data supplied are of uneven value.
  وتكشف القراءة المتمعنة للملامح أن البيانات المقدمة متفاوتة القيمة.
• Juno wanted a little closer look at Kimber.
  لقد رغبت (جونو) في إلقاء نظرة متمعنة (على (كيمبر
• Information received will be given close and careful consideration.
  وستكون المعلومات المحصل عليها محل دراسة متمعنة ومتأنية.
• It was adopted unanimously and after much careful reflection on the responsibilities that lie with each of us.
  فقد اتخذ بالإجماع وبعد كثير من التفكير المتمعن في المسؤوليات التي تقع على عاتق كل منا.
• As men and women of the twenty-first century, let us very carefully read and mull over the essential words of the story.
  لنقرأ الكلمات المحورية في هذه القصة قراءة متمعنة ونتفهمها بوصفنا رجال ونساء القرن الحادي والعشرين.
• My country will continue carefully and constructively to study them, in line with its policy of supporting and promoting international peace and security.
  وسيواصل بلدي دراستها على نحو متمعن وبناء، تمشيا مع سياسته في دعم السلام والأمن الدوليين وتعزيزهما.
• Ms. Kang Kyung-wha (Republic of Korea) said that after careful reflection, her delegation had voted in favour of the resolution.
  السيدة كانغ كيونغ - وا (جمهورية كوريا): قالت إن وفدها أيد القرار بعد تفكير متمعن.
• The idea of launching new programmes involving uniformed personnel deserves full consideration.
  وفكرة البدء في برامج جديدة يشترك فيها عسكريون هي من الأفكار الجديرة بالنظر المتمعن.