Textbeispiele

• The whole Platz was covered with them.
  فملأت كل المنطقة بها
• I'd better get a free prime rib out of it.
  .فمل الأفضل أن أخرج بضلع رئيسي منه
• Never been kissed. Second favorite? The Little Mermaid.
  " لم تقبل قط " فملها المفضل الآخر ؟ " الحورية الصغيرة"ـ
• I figured if one six-pack holder will catch one fish... a million sewn together will catch a million fish.
  طالما تصيد الحاملة السداسية ،سمكة واحدة فمليون حاملة معاً .ستصيد مليون سمكة
• A million tyres consumed by fire generate about 200,000 litres of runoff oil.
  فمليون إطار تهلكها الحرائق تغطي نحو 000 200 لتر من الزيوت الجارية.
• You're not that drunk little boy I found passed out on the floor anymore, are you?
  أنت لست ذلك الطفل الفمل الذي وجدته مرمياًّ على الأرض أليس كذلك؟
• The US is running an $800 billion annual trade deficit intraditional goods and services.
  فقد بلغ العجز التجاري السنوي في الولايات المتحدة 800 ألفمليون دولار في السلع والخدمات التقليدية.
• But if they are inclined to peace , make peace with them , and have trust in God , for He hears all and knows everything .
  وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فمِلْ إلى ذلك -أيها النبي- وفَوِّضْ أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بنيَّاتهم .
• And if they incline towards peace , you too lean towards it , and trust Allah ; indeed He only is the All Hearing , the All Knowing .
  وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فمِلْ إلى ذلك -أيها النبي- وفَوِّضْ أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بنيَّاتهم .
• And if they incline to peace , do thou incline to it ; and put thy trust in God ; He is the All-hearing , the All-knowing .
  وإن مالوا إلى ترك الحرب ورغبوا في مسالمتكم فمِلْ إلى ذلك -أيها النبي- وفَوِّضْ أمرك إلى الله ، وثق به . إنه هو السميع لأقوالهم ، العليم بنيَّاتهم .