Textbeispiele

• Rapporteur: Hakan Tekin (Turkey)
  المقرر: حقان تيكين (تركيا)
• Hakan Tekin (Turkey)
  حقان تيكين (تركيا)
• For Mr. Taken read Mr. Tekin.
  يستعاض عن عبارة السيد تيكين بعبارة السيد تكين.
• Turkey: Altay Cengizer, Hakan Tekin, Yavuz Çubukçu
  نيجيريا: جورج ألابي، أوكون إيسونغ، أديكونبي سونايكي
• Turkey Levent Bilman, Sevki Mutevellioglu, Hakan Tekin
  س. بيشنول، روشيرا كامبوي، أ. ف. س.
• For Mr. Hakim Taken read Mr. Hakan Tekin.
  يستعاض عن عبارة السيد حكيم تيكين بعبارة السيد حكم تكين.
• Turkey: Hakan Tekin, Altay Cengizer, Levent Bilman, Mehmet Samsar
  الولايات المتحدة الأمريكية: بيني كينغ، جون و.
• Mr. Tekin (Turkey) said that terrorism continued to hinder the full enjoyment of human rights.
  السيد تيكين (تركيا): قال إن الإرهاب ما زال يُضعف التمتع الكامل بحقوق الإنسان.
• Mr. Tekin (Turkey) said that the past year had posed new challenges for human rights.
  السيد تكين (تركيا): قال إن العام الماضي فرض تحديات جديدة في مجال حقوق الإنسان.
• Mr. Tekin (Turkey) asked which delegations had requested a recorded vote.
  السيد تيكين (تركيا): سأل عن الوفود التي طلبت إجراء تصويت مسجل.