...

• on the grounds that
  ذلك أن
  mehr ...
• on the grounds that
  لأن
  mehr ...

relevante Treffer

• on the grounds of
  بحكم
  mehr ...
• on the grounds of
  حسب
  mehr ...
• on the grounds of
  بمقتضى
  mehr ...
• on the grounds of
  على أساس كذا
  mehr ...
• on the grounds of
  بموجب
  mehr ...
• on the grounds of
  تأسيسا على
  mehr ...
• the reasons and grounds for ruling {Recht}
  أسباب الحكم و مدوناته {قانون}
  mehr ...
• at the time that
  في أثناء
  mehr ...
• to the extent that (v.)
  إلى درجة أن
  mehr ...
• on the pretext that
  بدعوى {أنّ}
  mehr ...
• at the time that
  بينما
  mehr ...
• at the time that
  أثناء
  mehr ...
• on the assumption that
  على فرض أن
  mehr ...
• on the condition that
  على أن
  mehr ...
• at the time that
  بينا
  mehr ...
• to the extent that (v.)
  لدرجة أن
  mehr ...
• at the time that
  خلال
  mehr ...
• in view of the fact that
  إذ أن
  mehr ...
• in view of the fact that
  إذ
  mehr ...
• in view of the fact that
  نظرا إلى أن
  mehr ...
• in spite of the fact that
  حتى لو
  mehr ...
• in the same degree that
  تبعا ل
  mehr ...
• in the same degree that
  على نسبة كذا
  mehr ...
• in view of the fact that
  لأن
  mehr ...
• in spite of the fact that
  وإن
  mehr ...
• under the pretense that
  بدعوى {أنّ}
  mehr ...
• in spite of the fact that
  مع أن
  mehr ...
• in view of the fact that
  على اعتبار أن
  mehr ...