Übersetzen Englisch Arabisch he was given the opportunity

Englisch

Arabisch

...

Übersetzung einfügen

relevante Treffer

the matter was left to the discretion of the court

تركت المسألة لتقدير المحكمة
mehr ...
the food was delicious

كان الطعام لذيذا
mehr ...
attention of the service was drawn to... {Wirt}

أُثِيرَ انْتِبَاهُ الْمَصْلَحَةِ إِلَى... {اقتصاد}
mehr ...
the mountain was in labor and produced a mouse

تمخض الجبل فولد فأرا
mehr ...
seize the opportunity {Pol}

ينتهز الفرصة {سياسة}
mehr ...
to take the opportunity (v.)

انتهز الفرصة
mehr ...
he missed the opportunity

فاتته الفرصة
mehr ...
to take the opportunity (v.)

انتهزها
mehr ...
to seize the opportunity (v.)

انتهز الفرصة
mehr ...
to seize the opportunity (v.)

انتهزها
mehr ...
to embrace the opportunity (v.)

اغتنم الفرصة
mehr ...
to take the opportunity (v.)

اغتنم الفرصة
mehr ...
to embrace the opportunity (v.)

انتهز الفرصة
mehr ...
to take the opportunity (v.)

افترص الفرصة
mehr ...
to seize the opportunity (v.)

اغتنم الفرصة
mehr ...
to seize the opportunity (v.)

افترص الفرصة
mehr ...
to avail oneself of the opportunity (v.)

اغتنم الفرصة
mehr ...
Open the new opportunity (n.) , {Comp}

فتح فرصة المبيعات المحتملة الجديدة {كمبيوتر}
mehr ...
to take advantage of the opportunity (v.)

انتهز الفرصة
mehr ...
to take advantage of the opportunity (v.)

افترص الفرصة
mehr ...
to take advantage of the opportunity (v.)

اغتنم الفرصة
mehr ...
to take advantage of the opportunity (v.)

انتهزها
mehr ...
to avail oneself of the opportunity (v.)

انتهز الفرصة
mehr ...
to give the opportunity or chance (v.)

أتاح الفرصة
mehr ...
name given to the story of Layla and Majnun

مَجْنُون لَيْلِيّ
mehr ...
was

كان
mehr ...
to was (v.)

حَدَثَ أَوْ وَقَعَ فِي الْمَاضِي
mehr ...
he was playing

كان يلعب
mehr ...