Übersetzen Englisch Arabisch Gender-Mainstreaming

relevante Treffer

• mainstreaming
  دمج جزئي
  mehr ...
• mainstreaming {Med}
  الرِّعايَةُ الخاصَّة {لِبَعْضِ المَرْضَى كالمُعَوَّقين مَثَلا}، {طب}
  mehr ...
• gender (n.) , {lang.}
  نَوْع الْكَلَمَات الدَّالَة عَلى الْمُذَكَّر وَالْمُؤَنَّث {لغة}
  mehr ...
• gender (n.) , [pl. genders]
  جندر
  mehr ...
• gender (n.) , [pl. genders]
  الجنس
  mehr ...
• gender (n.) , [pl. genders]
  النوع الاجتماعي
  mehr ...
• gender (n.) , [pl. genders]
  نوع
  mehr ...
• gender (n.) , [pl. genders] , {sex}
  جنس
  mehr ...
• gender role {Med}
  الدَّوْرُ الجِنْسَوِيّ {طب}
  mehr ...
• gender binary
  تعارض الجنسين
  mehr ...
• gender identity {Med}
  هُوِيَّةُ الجِنْسِ المُتَصَوَّرة {طب}
  mehr ...
• gender neutrality {Med}
  الحياد في معاملة الجنسين {طب}
  mehr ...
• gender distribution {Med}
  التوزيع بحسب الجنس {طب}
  mehr ...
• gender equality
  مساواة بين الجنسين
  mehr ...
• gender studies (n.) , Pl., {Bildung}
  دِّرَاسات جِنسَانِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• gender analysis {Wirt}
  تحليل على أساس النوع الاجتماعي {اقتصاد}
  mehr ...
• gender disparity
  تباين بين الجنسين
  mehr ...
• core gender identity {gender identity}, {Med}
  هُوِيَّةُ الجِنْسِ المُتَصَوَّرة {طب}
  mehr ...
• Gender and Development
  دور الجنسين في التنمية
  mehr ...
• gender schema theory (n.)
  نَظَرِيَّة مُخَطَّط الجِنْسَيْنِ
  mehr ...

Textbeispiele

• • Gender mainstreaming
  • مراعاة تعميم المنظور الجنساني
• • the gender mainstreaming manual;
  • دليل تعميم مراعاة المنظور الجنساني؛
• 3.19 Gender Mainstreaming
  3-19 دمج نوع الجنس في أوجه النشاط الرئيسية
• Gender mainstreaming 27 11
  حادي عشر- معلومات أخرى 32 13
• 3.5 Gender mainstreaming
  3-5 تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• Gender mainstreaming for development.
  تعميم المنظور الجنساني من أجل التنمية.
• J. Gender mainstreaming
  ياء - تعميم مراعاة المنظور الجنساني
• 10.6 Gender Mainstreaming Policy
  12-5 ختان الإناث
• Promoting gender mainstreaming
  تعزيـز تعميم المنظور الجنساني
• Gender mainstreaming and equity
  باء - تعميم مراعاة المنظور الجنساني والمساواة