Übersetzen Deutsch Arabisch مبداء

erweitere Treffer

• der Anfang (n.) , [pl. Anfänge]
  بَدْءٌ
  mehr ...
• anfangen (v.) , {fing an / anfing ; angefangen}
  بَدَأَ
  mehr ...
• der Beginn (n.)
  بَدْءٌ
  mehr ...
• der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
  بَدْءٌ
  mehr ...
• der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
  بَدْءٌ
  mehr ...
• beginnen (v.) , {begann ; begonnen}
  بَدَأَ
  mehr ...
• loslegen (v.) , {legte los / loslegte ; losgelegt}
  بَدَأَ
  mehr ...
• der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
  بَدْءٌ
  mehr ...
• kommen (v.) , {kam ; gekommen}
  بَدَا
  mehr ...
• initiieren (v.)
  بَدْءٌ
  mehr ...
• auftauchen (v.) , {tauchte auf / auftauchte ; aufgetaucht}
  بَدَا
  mehr ...
• anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}
  بَدَأَ
  mehr ...
• anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
  بَدَأَ
  mehr ...
• anreißen (v.) , {riss an / riß an / anriss / anriß ; angerissen}
  بَدَأَ
  mehr ...
• der Antritt (n.) , [pl. Antritte]
  بَدْءٌ
  mehr ...
• aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}
  بَدَأَ
  mehr ...
• der Auftakt (n.) , [pl. Auftakte]
  بَدْءٌ
  mehr ...
• aussehen (v.) , {sah aus / aussah ; ausgesehen}
  بَدَا
  mehr ...
• sich darstellen (v.)
  بَدَا
  mehr ...
• sich auf etw. einlassen (v.)
  بَدَأَ
  mehr ...
• einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}
  بَدَأَ
  mehr ...
• scheinen (v.) , {schien ; geschienen}
  بَدَا
  mehr ...
• starten (v.) , {startete ; gestartet}
  بَدَأَ
  mehr ...
• vorsehen (v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}
  بَدَا
  mehr ...
• sich zeigen (v.)
  بَدَا
  mehr ...
• erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}
  بَدَا
  mehr ...
• sich entpuppen (v.) , {entpuppte ; entpuppt}
  بَدَا
  mehr ...
• die Initiation (n.)
  بَدْءٌ
  mehr ...
• ab (adv.)
  بدء
  mehr ...
• die Anbahnung (n.)
  بَدْءٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Und selbst wenn ich es auf Prinzip täte, Tipptöpfe sind so geworden...
  و حتى لو وضعت معطفي عندها .. في المبداء .. البقشيش يصبح ..ِ