Substantiv

• die Beibehaltung [pl. Beibehaltungen]
  إِبْقَاءٌ
  mehr ...
• die Erhaltung [pl. Erhaltungen]
  إِبْقَاءٌ
  mehr ...
• die Wahrung [pl. Wahrungen]
  إِبْقَاءٌ
  mehr ...
• die Aufrechterhaltung
  إِبْقَاءٌ
  mehr ...
• der Erhalt {Med}
  إبقاء {طب}
  mehr ...
• die Fortführung
  إبقَاءٌ
  mehr ...

relevante Überetzungen

• der Vorionisator (n.) , {elect.}
  شبكة إبقاء التأين {كهرباء}
  mehr ...
• der Türraum von Gepäck freihalten
  إبقاء منطقة الباب خالية من للأمتعة
  mehr ...
• Bitte die Türen freihalten! {transport.}
  يُرجى الإبقاء على منطقة الأبواب خالية! {نقل}
  mehr ...
• die Beibehaltung des nationalen Strafbegriffs (n.) , {Recht}
  الإبقاء على المصطلح الوطني للعقاب {قانون}
  mehr ...
• der Nerverhalt (n.) , {Med}
  الإبقاء على الأعصاب {طب}
  mehr ...
• Halten Sie die Rettungswege frei.
  احرص على إبقاء طرق الإنقاذ خالية.
  mehr ...
• die Notausgänge frei halten Pl.
  إبقاء مخارج الطوارئ خالية
  mehr ...