Übersetzen Deutsch Arabisch راخي

ähnliche Treffer

• erlahmen (v.) , {erlahmte ; erlahmt}
  تَرَاخَى
  mehr ...
• nachgeben (v.) , {gab nach / nachgab ; nachgegeben}
  تَرَاخَى
  mehr ...
• nachlassen (v.) , {ließ nach / nachließ ; nachgelassen}
  تَرَاخَى
  mehr ...
• sich lockern (v.)
  تَرَاخَى
  mehr ...
• sich entspannen (v.)
  تَرَاخَى
  mehr ...
• rekeln (v.) , {rekelte ; gerekelt}
  تَرَاخَى
  mehr ...
• der Rakhaing-Staat (n.) , {Pol,hist.}
  رَاخِين {سياسة،تاريخ}
  mehr ...
• die Tatenlosigkeit (n.)
  ترَاخِي
  mehr ...
• durchhängen (v.)
  تَرَاخَى
  mehr ...
• auflockern (v.)
  تراخى
  mehr ...
• das Faulenzertum (n.)
  التراخي
  mehr ...
• schleppend (adv.)
  مُتَرَاخي
  mehr ...
• leger (adj.)
  متراخي {متراخٍ}
  mehr ...
• die Relaxationsschwingung (n.) , {math.}
  تذبذب متراخي {رياضيات}
  mehr ...
• der Schlaffseilschalter (n.) , {tech.}
  مفتاح الحبل المتراخي {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vom Küstenstaat Rakhaing bis zu Städten im Inland wie Meiktila und Tatkon haben buddhistische Mönche zur Gewalt gegen Muslime (und manchmal umgekehrt) aufgehetzt, während die Beamtenvor Ort das Blutvergießen im Namen der Religion oft stillschweigendzulassen.
  فمن مدينة راخين الساحلية إلى المدن الداخلية مثل ميكتيلاوتاتكون، حرض الرهبان البوذيين على العنف ضد المسلمين (والعكسأحيانا)، حيث سمح المسؤولون الرسميون ضمنياً بإراقة الدماء لأسبابدينية في كثير من الأحيان.