Übersetzen Deutsch Arabisch von der Wiege bis zur Bahre

relevante Treffer

• Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
  اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
  اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
  mehr ...
• die Kommission der Vereinten Nationen zur Rechtsstellung der Frau {Pol}
  لجنة الأمم المتحدة المعنية بوضع المرأة {سياسة}
  mehr ...
• die Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis {Pol}
  هيئة للحفاظ على الموارد البحرية الحية في القطب الجنوبي {سياسة}
  mehr ...
• die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {Pol}
  المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
  mehr ...
• bis der Vorrat aufgebraucht
  حتى نفاذ الكمية
  mehr ...
• bis ans Ende der Welt
  حتى نهاية العالم
  mehr ...
• Zur Beseitigung von Flecken
  لإزالة البقع
  mehr ...
• die Bahre (n.) , [pl. Bahren]
  نَعْشٌ [ج. نعوش]
  mehr ...
• die Bahre (n.) , [pl. Bahren]
  مِحَفَّة [ج. محفات]
  mehr ...
• die Bahre (n.) , [pl. Bahren]
  نَقَّالة [ج. نقالات]
  mehr ...
• die Bahre (n.) , [pl. Bahren]
  حَمَالة [ج. حمالات]
  mehr ...
• der Solidaritätsfonds zur Bekämpfung von COVID-19 {Med,Pol}
  صندوق الاستجابة للتضامن من أجل مكافحة فيروس كورونا {طب،سياسة}
  mehr ...
• die Methoden zur Berechnung von Konstruktionen (n.) , Pl., {arch.,Bildung}
  طرق حساب الهياكل {هندسة،تعليم}
  mehr ...
• das Verfahren zur Identifizierung von Kunden
  إجراءات التعرف على هوية العملاء
  mehr ...
• die Dekade zur Überwindung von Gewalt {Pol}
  عقد التغلب على العنف {سياسة}
  mehr ...
• die Richtlinie zur Schreibweise von Akronymen (n.) , {Comp}
  ارشادات كتابة الاختصارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Werkstatt zur Herstellung von Schuhen (n.) , {ind.}
  ورشة تصنيع الأحذية {صناعة}
  mehr ...
• das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten {Recht}
  قانون مكافحة الجرائم الجنسية {قانون}
  mehr ...
• Test zur Identifizierung von Alkoholkonsumstörungen {Med}
  اختبار تحديد اضطراب تعاطي الكحول {طب}
  mehr ...
• die Dekade zur Reduzierung von Naturkatastrophen {Pol}
  العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية {سياسة}
  mehr ...
• neueste Forschungsergebnisse zur Wirkung von
  أحدث نتائج البحوث بشأن تأثير
  mehr ...
• die Vorbereitungen zur Einrichtung von Anlagen Pl., {Bildung,Build.}
  الأعمال التحضيرية لتنفيذ المنشآت {تعليم،بناء}
  mehr ...
• die Anlage zur Behandlung von Industrieabfällen (n.) , {Umwelt}
  وحدة معالجة مخلفات الصرف الصحي {بيئة}
  mehr ...
• Präparate zur Herstellung von Getränken Pl., {nutr.}
  مستحضرات إنتاج المشروبات {تغذيه}
  mehr ...
• das Labor zur Restaurierung von Dokumenten (n.) , {Bildung,Chemie}
  معمل خاص بترميم الوثائق {تعليم،كمياء}
  mehr ...
• Medikamente zur Behandlung von Rückenschmerzen
  أدوية لمعالجة ألم الظهر
  mehr ...
• ein Medikament zur Behandlung von Alkoholismus (n.) , {Med}
  دواء يستخدم لعلاج إدمان الكحول {طب}
  mehr ...
• die Maschinen zur Oberflächenbehandlung von Stoffen Pl., {tech.}
  آلات معالجة سطوح الأقمشة {تقنية}
  mehr ...
• das Gesetz zur Schaffung von Arbeitsplätzen {Med}
  القانون الشامل لخلق فرص العمل {طب}
  mehr ...