Übersetzen Deutsch Arabisch unter Berufung auf

...

• unter Berufung auf
  استناداً إلى
  mehr ...

relevante Treffer

• Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
  مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
  mehr ...
• unter Berufung auf Ministeriumskreise
  نقلاً عن دوائر وزارية
  mehr ...
• unter Hinweis auf
  بالإشارة إلى
  mehr ...
• unter Hinweis auf {Recht}
  استناداً إلى {قانون}
  mehr ...
• unter Hinweis auf
  إيماءً إلى
  mehr ...
• die Berufung (n.) , {Bildung}
  استدعاء أستاذ جامعة للتدريس {تعليم}
  mehr ...
• die Berufung (n.) , [pl. Berufungen] , {Recht}
  اِسْتِئْنَافٌ [ج. استئنافات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
  تَعْيِينٌ
  mehr ...
• die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
  مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
  mehr ...
• die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
  رِسالة [ج. رسائل]
  mehr ...
• die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
  اِسْتِدْعَاءٌ [ج. استدعاءات]
  mehr ...
• die Berufung (n.) , [pl. Berufungen] , {Relig.}
  مَبْعَث {دين}
  mehr ...
• in Berufung gehen (v.)
  طَعَنَ
  mehr ...
• in Berufung gehen (v.) , {Recht}
  اِسْتَأْنَفَ {قانون}
  mehr ...
• eine Berufung einlegen form., {Recht}
  تقدم باستئناف {قانون}
  mehr ...
• Berufung einlegen (v.) , {Recht}
  طَعن في الحكم {قانون}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
  الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• Pass auf dich auf ! umgang.
  دير بالك على حالك
  mehr ...
• unter (prep.) , {Recht}
  فِي {قانون}
  mehr ...
• unter-
  سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
  mehr ...
• unter (prep.)
  تَحْتَ
  mehr ...
• unter (adv.)
  أسفَلُ
  mehr ...
• unter (prep.)
  بَيْنَ
  mehr ...
• unter (prep.) , {Recht}
  بـ {قانون}
  mehr ...
• unter (prep.)
  في أثناء
  mehr ...
• unter Bedachtnahme (adv.) , form.
  مع الأخذ بعين الاعتبار
  mehr ...
• unter Einhaltung
  مع الإلتزام
  mehr ...
• unter Beachtung
  مع مراعاة
  mehr ...