Übersetzen Deutsch Arabisch mit der Bitte um Einsichtnahme

relevante Treffer

• mit der rechten Maustaste klicken {Comp}
  ينقر بزر الماوس الأيمن {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Weben der Kettfäden mit Kette (n.) , {Textile}
  لقي خيوط السداة بالدرأ {وثائق سورية}
  mehr ...
• eine mit der Urschrift übereinstimmende Ablichtung {Recht}
  صورة طبق الأصل {قانون}
  mehr ...
• die Affinität des Ereignisses mit der Zeit (n.) , {lang.}
  اقتران الحدث بزمان {تعريف الفعل عند الزمخشري}، {لغة}
  mehr ...
• die Beitrittsverhandlungen Nordmazedoniens mit der Europäischen Union {Pol}
  مفاوضات انضمام مقدونيا الشمالية إلى الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• in Kooperation mit einem Unternehmen der Telekommunikationsbranche
  بالتعاون مع شركة من قطاع الاتصالات
  mehr ...
• die Beitrittsverhandlungen Montenegros mit der Europäischen Union {Pol}
  مفاوضات انضمام الجبل الأسود إلى الاتحاد الأوروبي {سياسة}
  mehr ...
• die Beitrittsverhandlungen Serbiens mit der Europäischen Union Pl.
  مفاوضات انضمام صربيا إلى الاتحاد الأوروبي
  mehr ...
• mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
  إن مع العسر يسرا
  mehr ...
• das Verbinden von Spulen mit der Dreieckschaltung {elect.}
  توصيل الملفات بطريقة الدلتا {كهرباء}
  mehr ...
• Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Recht}
  لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}
  mehr ...
• mit Blick auf die tatsächliche Situation der Sicherungsverwahrten {Recht}
  بالنظر إلى الوضع الفعلي للمحبوسين وقائيًّا {قانون}
  mehr ...
• wegen der im erhöhten Mindestmaß mit Freiheitsstrafe bedrohten Taten {Recht}
  بسبب الأفعال المهددة بالسجن بالحد الأدنى المرتفع {قانون}
  mehr ...
• Er stand mit dem Rücken an der Wand des Stationsflures.
  أسند ظهره إلى جدار ممر الجناح.
  mehr ...
• aufgrund der aktuellen Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Coronavirus
  نظرا للتطورات الحالية فيما يتعلق بالفيروس التاجي
  mehr ...