Übersetzen Deutsch Arabisch jdn. von der Verantwortung entbinden

...

• jdn. von der Verantwortung entbinden
  أعفى شخص من المسئولية
  mehr ...

relevante Treffer

• die Befreiung von der Verantwortung (n.)
  إخلاء من المسئولية
  mehr ...
• jdn. zur Verantwortung ziehen
  حمل شخص المسؤولية
  mehr ...
• ihn von seinen Ämtern entbinden
  أعفاه من مناصبه
  mehr ...
• In gemeinsamer Verantwortung von
  تحت مسؤولية مشتركة بين
  mehr ...
• unter der Verantwortung form.
  تحت مسؤولية
  mehr ...
• der Verantwortung nachkommen
  نهض بمسؤولية
  mehr ...
• sich der Verantwortung entziehen
  تنصل من المسئوليه
  mehr ...
• die Flucht aus der Verantwortung {Pol}
  هروب من المسؤولية {سياسة}
  mehr ...
• jdn. von etw. ablenken {verwaltung.}
  صرف انتباه شخص ما عن عمله {إدارة}
  mehr ...
• jdn. von etw. abraten
  نصح شخصًا ما بألا يفعل شيئًا
  mehr ...
• jdn. von etw. ablenken
  تحويل انتباه شخص ما إلى شيء آخر
  mehr ...
• jdn. von oben herab ansehen
  احتقر شخصًا
  mehr ...
• jdn. von oben herab ansehen
  نظر إليه من فوق إلى تحت
  mehr ...
• jdn. von oben herab ansehen
  تَعَالى عليه
  mehr ...
• jdn. von oben herab ansehen
  ازدرى شخصًا
  mehr ...
• jdn. an der Nase herumführen umgang.
  تلاعب بـ
  mehr ...
• jdn. an der Nase herumführen umgang.
  زاول شخص {مصر}
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  سيطر على فلان
  mehr ...
• jdn. an der Nase herumführen umgang.
  اشتغل شخص {مصر}
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  حطّه في جيبه {تعبير مصري}
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  له تأثيرٌ عليه
  mehr ...
• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  mehr ...
• jdn. aus der Reserve locken
  استفز
  mehr ...
• jdn. aus der Reserve locken
  استدرج
  mehr ...
• jdn. aus der Bahn werfen
  حرف عن الاتجاه الصحيح
  mehr ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
  ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
  mehr ...
• die Vorteile der Verwendung von Funktionen in der Programmierung Pl., {Comp}
  فوائد استخدام التوابع في البرمجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Der Kauf erfolgte mit der Bezahlung eines Kaufpreises in Höhe von 000 Millionen L.E. {Recht}
  تم الشراء مقابل ثمن نقدي مقداره 000 ملايين جنيه. {قانون}
  mehr ...