Übersetzen Deutsch Arabisch jdn. an der Nase herumführen

...

• jdn. an der Nase herumführen umgang.
  تلاعب بـ
  mehr ...
• jdn. an der Nase herumführen umgang.
  اشتغل شخص {مصر}
  mehr ...
• jdn. an der Nase herumführen umgang.
  زاول شخص {مصر}
  mehr ...

relevante Treffer

• Fleck an der Nase
  بقعة على الآنف
  mehr ...
• die Atemmessung der Nase (n.) , {Med}
  قياس معدل التنفس بالأنف {طب}
  mehr ...
• auf der Nase liegen
  مَرِيض
  mehr ...
• jdm. auf der Nase herumtanzen umgang.
  غرر بـ
  mehr ...
• jdm. auf der Nase herumtanzen umgang.
  يمشي شخص على كيفه
  mehr ...
• jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
  رفض طلبه بطريقة عنيفة
  mehr ...
• jdm. die Tür vor der Nase zumachen form.
  اغلق الباب في وجه
  mehr ...
• jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
  رزع الباب في وشه
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  حطّه في جيبه {تعبير مصري}
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  سيطر على فلان
  mehr ...
• jdn. in der Hand haben
  له تأثيرٌ عليه
  mehr ...
• jdn. aus der Bahn werfen
  حرف عن الاتجاه الصحيح
  mehr ...
• jdn. aus der Reserve locken
  استفز
  mehr ...
• jdn. von der Verantwortung entbinden
  أعفى شخص من المسئولية
  mehr ...
• jdn. aus der Reserve locken
  استدرج
  mehr ...
• die Nase (n.) , [pl. Nasen]
  خَشْم
  mehr ...
• die Nase (n.) , [pl. Nasen] , {ant.}
  أنْف {تشريح}
  mehr ...
• die laufende Nase (n.) , {,Med}
  سيلان أنفي {عامة،طب}
  mehr ...
• eine riesige Nase
  آنف ضخمة
  mehr ...
• eine gebrochene Nase
  كسر في الأنف
  mehr ...
• die laufende Nase {Med}
  رشح الأنف {طب}
  mehr ...
• die verstopfte Nase (n.) , {Med}
  احتقان الأنف {طب}
  mehr ...
• pro Nase
  لكل فرد
  mehr ...
• die laufende Nase {Med}
  سيلان الأنف {طب}
  mehr ...
• die Nase jucken
  حك الأنف
  mehr ...
• die verstopfte Nase {Med}
  الأنف المسدود {طب}
  mehr ...
• Nase nachgehen
  مشى إلى الأمام
  mehr ...