-
Du hast mich völlig aus der Bahn geworfen.
أنت تمامًا أخرجتني من الاتجاه الصحيح.
-
Diese Nachricht hat mein ganzes Leben aus der Bahn geworfen.
أخرجت هذه الرسالة حياتي كلها عن الاتجاه الصحيح.
-
Der plötzliche Tod ihrer Mutter warf sie völlig aus der Bahn.
أخرج الموت المفاجئ لوالدتها حياتها تمامًا عن الاتجاه الصحيح.
-
Der Verlust seines Jobs hat ihn total aus der Bahn geworfen.
أخرج فقدان وظيفته حياته تمامًا عن الاتجاه الصحيح.
-
Dieses Ereignis hat unseren Fortschritt völlig aus der Bahn geworfen.
أخرجت هذه الحادثة تقدمنا تمامًا عن الاتجاه الصحيح.