relevante Treffer

• jdm./etw. ins Auge sehen
  واجه {مخاطر أو صعاب}
  mehr ...
• jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
  جَابَه
  mehr ...
• jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
  تَصَدَّى
  mehr ...
• jdm./etw. ins Auge sehen (v.)
  تَعَرّض
  mehr ...
• mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
  توصل إلى الصفقة
  mehr ...
• mit jdm./etw. ins Geschäft kommen
  أتم الصفقة
  mehr ...
• ins Auge Stechen
  لفت الانتباه
  mehr ...
• ins Auge springen
  لفت الأنظار
  mehr ...
• ins Auge fassen (v.)
  وضع مخططا
  mehr ...
• ins Auge fassen
  الوَضْعُ بعَينِ الاعتِبارِ
  mehr ...
• ins Auge fassen (v.)
  خَطَّطَ
  mehr ...
• Wo das Auge nicht sehen will, helfen weder Licht noch Brill.
  اللي ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى. {مثل مصري}
  mehr ...
• jdm. auf die Finger sehen
  وضع تحت المراقبة
  mehr ...
• jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
  أَبْعَد
  mehr ...
• jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten (v.)
  حَفِظ {من}
  mehr ...
• etw. ins Visier nehmen (v.)
  استهدف
  mehr ...
• etw. ins Regal stellen
  وضع على الرف
  mehr ...
• jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
  صَوّب
  mehr ...
• jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
  سَدّد
  mehr ...
• jdm. etw. zuschieben (v.)
  ألقى المسؤولية على
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.)
  أفْقَد
  mehr ...
• jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
  أحرج غيره بتصرف أحمق
  mehr ...
• jdm. etw. zuschreiben (v.)
  وسم شخص بشىء
  mehr ...
• etw. an jdm. aussetzen (v.)
  أَظْهَرَ عيباً في شخص {اِنْتَقَدَ}
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.)
  سبب ازعاج
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  أرهَقَ
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  كلّفه ما لا يطيق
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  أَثقلَ
  mehr ...
• jdm. etw. zuweisen (v.)
  أسند شيء إلى
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  حَمَّلَ {عِبْئًا}
  mehr ...