Übersetzen Deutsch Arabisch in Abstimmung mit

...

• in Abstimmung mit
  بالتنسيق مع
  mehr ...

relevante Treffer

• in Abstimmung mit den zuständigen Behörden
  بالتنسيق مع الجهات المختصة
  mehr ...
• die Abstimmung mit den Füßen {Pol}
  التصويت بالرحيل {سياسة}
  mehr ...
• die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Pol}
  تَصْوِيتٌ [ج. تصويتات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Pol}
  اِقْتِراعٌ {سياسة}
  mehr ...
• die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {elect.}
  تَوْليِف {كهرباء}
  mehr ...
• die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Comp}
  تَسْوِية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {Med}
  تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ] ، {طب}
  mehr ...
• die namentliche Abstimmung (n.) , {Pol}
  تَصْويتُ بنِداءِ الأسْماءِ {سياسة}
  mehr ...
• die geheime Abstimmung {Pol}
  الاقتراع السرى {سياسة}
  mehr ...
• die Abstimmung der Hauptversammlung {Wirt}
  تصويت تقوم به الجمعية العامة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Stummschaltung bei Abstimmung (n.) , {com.}
  اخماد الضوضاء بين المحطات {اتصالات}
  mehr ...
• der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
  حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
  mehr ...
• mit (prep.)
  مَعَ
  mehr ...
• mit
  ذو
  mehr ...
• mit Abstand {bei weitem}, umgang.
  جِدًّا
  mehr ...
• mit Vorbedacht
  بكامل قواك العقلية
  mehr ...
• mit Abstand
  إلى حَدٍّ بَعِيد
  mehr ...
• mit Gartenblick
  مطلة على الحديقة
  mehr ...
• mit Verlaub {veraltet}
  بكل الواجب الاحترام
  mehr ...
• mit Abstand
  كثيرًا جدًّا
  mehr ...
• auskommen mit (v.)
  انسجم مع
  mehr ...
• mit wem
  مع مَن
  mehr ...
• mit Verlaub {veraltend}
  كل الواجب احترام
  mehr ...
• mit Bedauern
  مع الأسف
  mehr ...
• mit Respekt
  مع الاحترام
  mehr ...
• verheiratet mit
  متزوج من
  mehr ...
• Mit Erfahrung
  ذو خبره
  mehr ...
• mit Migrationshintergrund {Pol}
  من أصول الهجرة {سياسة}
  mehr ...
• mit Hochachtung
  مع الاحترام
  mehr ...