Übersetzen Deutsch Arabisch hier noch jemand zugestiegen?

relevante Treffer

• nicht weit von hier
  ليس بعيدا عن هنا
  mehr ...
• Was geht hier vor?
  ما الذي يجري هنا
  mehr ...
• Wie bist du hier gelandet?
  كيف انتهى بك المطاف هنا
  mehr ...
• in der Nähe von hier
  بالقرب من هنا
  mehr ...
• allerdings ist hier unklar
  ومع ذلك ، فمن غير الواضح هنا
  mehr ...
• Was ist denn hier los ?
  ما الذي يجري هنا
  mehr ...
• hier dürfen Sie nicht schwimmen
  لا يسمح لك بالسباحة هنا
  mehr ...
• Schreien Sie hier nicht rum!
  لا ترفع صوتك!
  mehr ...
• Ich wohne schon lange hier
  أنا أعيش هنا منذ فترة طويلة
  mehr ...
• hier dürfen Sie nicht rauchen
  لا يسمح لك بالتدخين هنا
  mehr ...
• hier dürfen Sie nicht parken
  لا يسمح لك بالوقوف هنا
  mehr ...
• es freut mich, dass Sie hier sind
  يسعدنا حضوركم
  mehr ...
• Keine Sorge, hier kommt nichts weg!
  لا عليك، فلا شيء يذهب هنا سُدى!
  mehr ...
• gegen ihn hier auch ein hinreichender Tatverdacht nach Aktenlage besteht. {Recht}
  تتوفر ضده قرائن كافية للاشتباه به وفقًا لملف القضية. {قانون}
  mehr ...
• noch (prep.)
  بَعْد
  mehr ...
• noch (adv.)
  لا يزال
  mehr ...
• noch (adv.)
  ما زال
  mehr ...
• noch (adv.)
  دَائمًا
  mehr ...
• immer noch
  ما زال
  mehr ...
• geht's noch umgang.
  هل انت مجنون
  mehr ...
• noch etwas
  هل من شئ اخر
  mehr ...
• noch nie
  أبداً
  mehr ...
• noch zu begleichen
  لا تزال غير مدفوعة {فواتير}
  mehr ...
• immer noch (adv.)
  لا يزال
  mehr ...
• der Noch- Amtsinhaber (n.)
  الرئيس الحالي
  mehr ...
• noch immer
  لا يزال
  mehr ...
• noch immer umgang.
  لهلق
  mehr ...
• gerade noch (adv.)
  بِجُهْدٍ جَهِيْد وَصُعوْبَة
  mehr ...
• gerade noch (adv.)
  بِالْكَاد
  mehr ...
• noch unentwickelt (adj.) , {Bio.}
  ناشِئ {بيولوجيا}
  mehr ...