Übersetzen Deutsch Arabisch aus persönlichen Gründen

relevante Treffer

• aus rechtlichen Gründen
  لأسباب قانونية
  mehr ...
• aus ersichtlichen Gründen
  لأسباب واضحة
  mehr ...
• aus unterschiedlichen Gründen
  لأسباب مختلفة
  mehr ...
• aus zwingenden Gründen {Recht}
  لأسباب اضطرارية {قانون}
  mehr ...
• aus diesen Gründen
  لهذه الأسباب
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير منطقية
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير مفهومة
  mehr ...
• Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigen Gründen {Recht}
  تصريح إقامة لأسباب جديرة بالنظر فيها {قانون}
  mehr ...
• aus den angegebenen Gründen
  لهذه الأسباب المذكورة
  mehr ...
• aus rein intellektuellen Gründen
  لأسباب فكرية بحّتة
  mehr ...
• der Aufenthaltstitel aus berücksichtungswürdigen Gründen (n.) , {Recht}
  مستند إقامة ممنوح لأسباب ينبغي أخذها بعين الاعتبار {قانون}
  mehr ...
• aus technischen Gründen erforderlich
  مطلوب لأسباب فنية
  mehr ...
• die Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen {Recht}
  تصريح الإقامة لأسباب إنسانية {قانون}
  mehr ...
• der Aufenthalt aus familiären Gründen {Recht}
  الإقامة لأسباب عائلية {قانون}
  mehr ...
• aus Gründen der besseren Lesbarkeit (n.) , form., {Recht}
  لأسبابٍ تهدف إلى تحسين القراءة {قانون}
  mehr ...
• Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
  العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
  mehr ...
• zu persönlichen Zwecken
  لأغراض شخصية
  mehr ...
• zu persönlichen Zwecken
  بغية تحقيق أغراض شخصية
  mehr ...
• meine persönlichen Erfahrungen
  تجاربي الشخصية
  mehr ...
• meine persönlichen Angaben
  معلوماتي الشخصية
  mehr ...
• die Anordnung des persönlichen Erscheinens {Recht}
  أمر بالمثول الشخصي {استدعاء محكمة}، {قانون}
  mehr ...
• eine Kopie eines persönlichen Zivilregisters
  صورة عن قيد مدني فردي
  mehr ...
• die Einladung zu einem persönlichen Gespräch
  دعوة لإجراء مقابلة شخصية
  mehr ...
• Ihre persönlichen Eindrücke und Erfahrungen
  انطباعاتك وتجاربك الشخصية
  mehr ...
• die Handhabung mit Werkzeugen, Maschinen und persönlichen Schutzausrüstungen {Auto.}
  كيفية استعمال العدد والماكينات ومعدات الوقاية الشخصية {وثائق فلسطينية}، {سيارات}
  mehr ...
• die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Recht}
  إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen, aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• aus den Augen aus dem Sinn
  البعيد عن العين بعيد عن القلب
  mehr ...
• Aus den Augen, aus dem Sinn.
  البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
  mehr ...