Übersetzen Deutsch Arabisch Zeitpunkt der Transaktion

relevante Treffer

• der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
  أَجَلٌ [ج. آجَالٌ]
  mehr ...
• richtiger Zeitpunkt
  الوقت المناسب
  mehr ...
• der richtiger Zeitpunkt (n.) , form.
  وقت مؤاتي
  mehr ...
• der signifikante Zeitpunkt (n.) , {bei der Nachrichtenübertragung}, {com.}
  لحظه مؤثرة {اتصالات}
  mehr ...
• ein falscher Zeitpunkt
  وقت غيرمناسب
  mehr ...
• zu diesem Zeitpunkt
  في هذا الوقت
  mehr ...
• ein ungeeigneter Zeitpunkt (n.)
  وقت غير مناسب
  mehr ...
• nächstmöglicher Zeitpunkt
  أقرب وقت ممكن
  mehr ...
• zu diesem Zeitpunkt
  في هذه المرحلة الزمنية
  mehr ...
• ein bestimmter Zeitpunkt
  وقت محدد
  mehr ...
• ein günstiger Zeitpunkt
  الوقت المناسب
  mehr ...
• späterer Zeitpunkt (n.)
  الموعد اللاحق
  mehr ...
• zu diesem Zeitpunkt
  في مثل هذا الوقت
  mehr ...
• zu diesem Zeitpunkt
  في ذاك الحين
  mehr ...
• zum Zeitpunkt
  في ذلك الوقت
  mehr ...
• frühestmöglicher Zeitpunkt
  أقرب وقت
  mehr ...
• der signifikante Zeitpunkt (n.) , {com.}
  لحظة هامّة {اتصالات}
  mehr ...
• bestimmter Zeitpunkt
  لحظة معينة
  mehr ...
• zum aktuellen Zeitpunkt
  في الوقت الحالي
  mehr ...
• der Zeitpunkt des Diebstahls {Recht}
  وقت وقوع السرقة {قانون}
  mehr ...
• zu einem späteren Zeitpunkt
  في تاريخ متأخر
  mehr ...
• zum baldmöglichsten Zeitpunkt
  في أقرب وقت
  mehr ...
• zu einem späteren Zeitpunkt
  في وقت لاحق
  mehr ...
• zum nächstmöglichen Zeitpunkt
  في أسرع وقت ممكن
  mehr ...
• beginnt ab dem Zeitpunkt
  يبدأ من تاريخ
  mehr ...
• vor diesem Zeitpunkt
  قبل هذه اللحظة
  mehr ...
• zum nächstmöglichen Zeitpunkt
  في أقرب وقت ممكن
  mehr ...
• bis zu diesem Zeitpunkt
  حتى ذلك الوقت
  mehr ...
• bis zum jetzigen Zeitpunkt
  حَتّى الآن
  mehr ...
• bis zum jetzigen Zeitpunkt (adv.)
  لِغَايَةِ الآنَ
  mehr ...