Übersetzen Deutsch Arabisch Was lange währt, wird endlich gut.

relevante Treffer

• und dabei wird es wohl bleiben
  سوف يبقى الحال هكذا على الأرجح
  mehr ...
• Aus Fehlern wird man klug
  قد نخطئ ولكننا نتعلّم من أخطائنا
  mehr ...
• umgekehrt wird ein Schuh draus umgang.
  العكس صحيح
  mehr ...
• Laden, wird noch fertig gestellt {Recht}
  دكان تحت الإتمام {وثائق مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Zeit wird ihm lang
  سئمَ
  mehr ...
• Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt. {Recht}
  حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. {قانون}
  mehr ...
• die Zeit wird ihm lang
  يمرّ عليه الوقت ثقيلًا
  mehr ...
• Ausgelost wird jeweils zum Monatsende.
  يجري السحب نهاية كل شهر.
  mehr ...
• Er wird mit der Todesstrafe verurteilt. {Recht}
  حُكم عليه بالإعدام. {قانون}
  mehr ...
• wie lange
  إلى متى
  mehr ...
• eine lange Geschichte {lit.}
  قصة طويلة {أدب}
  mehr ...
• eine lange Socke
  جورب طويل
  mehr ...
• schon lange
  منذ وقت طويل
  mehr ...
• wie lange
  ما المدة
  mehr ...
• der lange Wadenbeinmuskel (n.) , {Med}
  العضلة الشَّظْيية الطويلة {طب}
  mehr ...
• Lange her umgang.
  منذ فترة طويلة
  mehr ...
• die lange Nachricht (n.) , {Comp}
  رسالة طويلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die lange Analyse (n.) , {Comp}
  تحليل طويل {كمبيوتر}
  mehr ...
• der lange Hohlhandmuskel (n.) , {Med}
  العضلة الراحية الطويلة {طب}
  mehr ...
• der lange Oberschenkelanzieher (n.) , {Med}
  عضلة مقربة طويلة {طب}
  mehr ...
• der lange Zehenstecker (n.) , {Med}
  العضلة الباسطة الطويلة لأصابع القدم {طب}
  mehr ...
• die lange Lebensdauer
  العمر المديد
  mehr ...
• das lange Q-T Syndrom (n.) , {Med}
  متلازمة Q T طويلة {طب}
  mehr ...
• die lange Dachrinne (n.) , {Umwelt}
  مِزْراب طويل {بيئة}
  mehr ...
• eine lange Zeit
  فتره طويلة
  mehr ...
• lange Arbeitszeiten Pl.
  ساعات عمل طويلة
  mehr ...
• die lange Lebensdauer
  العمر الطويل
  mehr ...
• lange Last (n.) , {transport.}
  الحمولة الطويلة {نقل}
  mehr ...
• lange Tage Pl.
  أيام طويلة
  mehr ...
• lange Wanderungen Pl.
  مشي مسافات طويلة
  mehr ...