Übersetzen Deutsch Arabisch Verfolgung und Umerziehung der Uiguren

relevante Treffer

• die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {Pol}
  بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}
  mehr ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• Die Klage in der Form voll und in der Sache nur teilweise annehmen. {Recht}
  قبول الدعوى شكلًا وقبولها موضوعًا في شطرٍ منها. {قانون}
  mehr ...
• Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {Recht}
  قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
  mehr ...
• die überregionale, gemeinnützige Initiative zur Förderung der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz (n.) , Sing., {Pol}
  المبادرة الوطنية غير الربحية لتعزيز الطاقات المتجددة وكفاءة الطاقة {سياسة}
  mehr ...
• die Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin {Pol}
  بيان حقوق المرأة والمواطنة {سياسة}
  mehr ...
• die Berechnung der Rendite und Produktivität der Maschinen {Bildung,ind.}
  حساب مردود وإنتاجية الآلات {تعليم،صناعة}
  mehr ...
• Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
  يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
  mehr ...
• die Grundsätze der Erforderlichkeit und der Verhältnismäßigkeit Pl.
  مبدأالضرورة والتناسب
  mehr ...
• Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {Recht}
  غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
  mehr ...
• Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat. {Relig.}
  وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له. {دين}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Verfolgung (n.) , [pl. Verfolgungen]
  مُتَابَعَةٌ [ج. متابعات]
  mehr ...
• die Verfolgung (n.) , [pl. Verfolgungen]
  مُلاحقة [ج. ملاحقات]
  mehr ...
• die NS-Verfolgung (n.) , {Pol}
  الاضطهاد النازي {سياسة}
  mehr ...
• die Verfolgung (n.) , [pl. Verfolgungen]
  تَعْقِيبٌ
  mehr ...
• die Verfolgung (n.) , [pl. Verfolgungen]
  مُطَارَدَةٌ [ج. مطاردات]
  mehr ...
• die Verfolgung (n.) , [pl. Verfolgungen]
  تَعَقُّبٌ [ج. تعقبات]
  mehr ...
• die Verfolgung (n.) , [pl. Verfolgungen] , {Pol}
  اِضْطِهادٌ [ج. اِضْطِهادَات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die strafrechtliche Verfolgung {Recht}
  ملاحقة قضائية {قانون}
  mehr ...
• die politische Verfolgung {Pol}
  ملاحقة سياسية {سياسة}
  mehr ...
• die politische Verfolgung
  اضطهاد سياسي
  mehr ...
• die strafrechtliche Verfolgung {Recht}
  ملاحقة جنائية {قانون}
  mehr ...
• die Verfolgung Unschuldiger (n.) , {Recht}
  اضطهاد الأبرياء {قانون}
  mehr ...
• grausame Verfolgung (n.)
  اضطهاد وحشي
  mehr ...
• die Verfolgung sexueller Minderheiten (n.) , {Pol}
  اضطهاد الأقليات الجنسية {سياسة}
  mehr ...
• die Verfolgung von Homosexuellen (n.) , {Recht}
  اضطهاد المثليين {قانون}
  mehr ...
• begründete Furcht vor Verfolgung
  خوف مبرَّر من الاضطهاد
  mehr ...
• die Verfolgung von Menschen mit Albinismus {Med}
  اضطهاد المصابين بالبرص {طب}
  mehr ...
• die Kathedrale und der Basar {Relig.}
  الكاتدرائية والبازار {دين}
  mehr ...