Übersetzen Deutsch Arabisch Recht auf Eigentum

relevante Treffer

• das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
  مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Recht}
  مَلِكٌ [ج. أملاك] ، {قانون}
  mehr ...
• das Eigentum (n.)
  ملكية شخصية
  mehr ...
• das geistige Eigentum (n.)
  ملكية فكرية
  mehr ...
• eigenes Eigentum
  الملكية الخاصة
  mehr ...
• öffentliches Eigentum
  الممتلكات العامة
  mehr ...
• bewertetes Eigentum (n.) , {Wirt}
  الممتلكات المقدَّرَة {اقتصاد}
  mehr ...
• alleiniges Eigentum (n.) , {Recht}
  الملكية الفردية {قانون}
  mehr ...
• uneingeschränktes Eigentum (n.)
  ملكية مطلقة
  mehr ...
• das gemeinschaftliches Eigentum (n.) , {Recht,Wirt}
  ملكية على الشيوع {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• hinterlassenes Eigentum (n.)
  الممتلكات المتروكة
  mehr ...
• fremdes Eigentum (n.)
  ممتلكات الآخرين
  mehr ...
• uneingeschränktes Eigentum (n.)
  مِلكية غير مقيدة
  mehr ...
• geistiges Eigentum {Recht}
  ملكية فكرية {قانون}
  mehr ...
• Eigentum des Landes
  ملك للولاية
  mehr ...
• im Eigentum von Dritten {Recht}
  على مِلك الغير {قانون}
  mehr ...
• das Eigentum der Bewohner (n.)
  ممتلكات السكان
  mehr ...
• das Eigentum an der Ware (n.) , {Wirt}
  ملكية البضاعة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Einzige und sein Eigentum {phil.}
  الأنا وذاتها {فلسفة}
  mehr ...
• die Lizenzen für geistiges Eigentum (n.) , Pl., {Recht}
  تراخيص الملكية الفكرية {قانون}
  mehr ...
• die Weltorganisation für geistiges Eigentum (n.)
  المنظمة العالمية للملكية الفكرية
  mehr ...
• das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum (n.)
  المعهد الفيدرالي السويسري للملكية الفكرية
  mehr ...
• die Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie (n.) , Pl., {Wirt}
  الالتزامات الناشئة من ملكية السهم {اقتصاد}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• recht (adj.) , [rechter ; am rechtesten ]
  يَمِينٌ
  mehr ...
• das EU-Recht (n.) , {Recht}
  قانون الاتحاد الأوروبي {قانون}
  mehr ...
• das Recht (n.) , {Comp}
  اِمْتِيازٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Recht (n.) , {Recht}
  حَقّ [ج. حقوق] ، {قانون}
  mehr ...
• recht (adv.)
  نوعاً ما
  mehr ...
• das Recht (n.)
  شَرِيعَةٌ
  mehr ...