Übersetzen Deutsch Arabisch Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.

relevante Treffer

• Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {Recht}
  يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
  mehr ...
• Wichtig ist, man ist jung im Herzen und hat noch Lust auf Spaß und Scherzen.
  الشباب شباب القلب,
  mehr ...
• die Hochzeiten (n.) , Pl.
  حفلات الزفاف
  mehr ...
• Gib nicht auf.
  لا تستسلم
  mehr ...
• spiele nicht auf umgang.
  لا تلعب علي
  mehr ...
• Reg dich nicht auf!
  لا تنزعج
  mehr ...
• Reg dich nicht auf!
  لا تغضب!
  mehr ...
• Reg dich nicht auf! umgang.
  متزعلش نفسك
  mehr ...
• Reg dich nicht auf! umgang.
  كبر دماغك
  mehr ...
• Ich hatte dich nicht auf dem Schirm umgang.
  نسيتك خالص
  mehr ...
• Ich hatte dich nicht auf dem Schirm umgang.
  ما خطرت على بالي
  mehr ...
• Stellen Sie sich nicht auf das Gerät.
  لا تقف على الجهاز.
  mehr ...
• Verschiebe nicht auf morgen, was du heute kannst besorgen.
  لاتؤجل عمل اليوم الى الغد
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  ليس فطنآ
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  غير ذكي
  mehr ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
  لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
  mehr ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
  لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
  mehr ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
  لا تأجل عمل اليوم إلى الغد
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  بشكل متزامن
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  في الوقت نفسه
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  مُتزامِن
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  في آن معاً
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  في نفس الوقت
  mehr ...
• gleichzeitig (adj.)
  بنفس الوقت
  mehr ...
• gleichzeitig (adv.)
  في الوقت ذاته
  mehr ...
• tanzen (v.) , {tanzte ; getanzt}
  شَطَحَ {تونس}
  mehr ...
• tanzen (v.) , {tanzte ; getanzt}
  تَرَنَّحَ
  mehr ...
• tanzen (v.) , {tanzte ; getanzt}
  رَقَصَ
  mehr ...
• gleichzeitig mit
  متزامنا مع
  mehr ...
• Tanzen gehen
  ذهب للرقص
  mehr ...