Textbeispiele

• Reg dich nicht auf, alles wird gut!
  لا تنزعج، كل شيء سيكون على ما يُرام!
• Reg dich nicht auf, ich bin hier um dir zu helfen.
  لا تنزعج، أنا هنا لمساعدتك.
• Reg dich nicht auf, wir verstehen deine Gefühle.
  لا تنزعج، نحن نفهم مشاعرك.
• Reg dich nicht auf, das ist nur ein Missverständnis.
  لا تنزعج، هذا فقط مجرد سوء فهم.
• Reg dich nicht auf, ich werde das Problem lösen.
  لا تنزعج، سأحل هذه المشكلة.
• Du regst dich wegen nichts auf.
  أنتِ دائما في حالة غضب بدون داعٍ ...... أريدك فقط أن تساعدينا اليوم
• Reg dich nicht auf, überlass das mir, ich rede mit ihm.
  ،زامبـانو)، لا تغضب) .دعني أتحـدث معه
• Norm, reg dich nicht auf.
  ثمانية عشر ألف مظلي الله وحده يعلم عدد طائرات الإنزال
• He, he, reg dich nicht so auf. Beruhige dich! Beruhige dich!
  يا، يا، لا يَحصَلُ عَلى جميعاً مُغَاظ فوق. يُبرّدُه! برّدْه!
• Okay. Reg dich nicht auf.
  حسنا....لا تنفعل
• Reg dich nicht auf. Ich lass mich nicht einschüchtern.
  لا تلومنى
• -Verhandelst du für Frank López? -Reg dich nicht auf. Entspanne dich.
  ـ تتفاوض لـ "فرانك لوبيز" ؟ ـ لا تقلق بشأنه . هون عليك
• Reg dich nicht auf. - Alles in Ordnung.
  لاتقلق حول أي شيء - حسناً نحن هنا -
• Das macht mir Angst. Reg dich nicht auf. Ich hab eine Idee, wie es klappen müsste.
  اهدأي، عندي خطة ستفلح
• -Was sagst du? -Reg dich nicht auf!
  ماذا تَعْني؟ لا تتْركُيهم يَهْزّونَك.