Übersetzen Deutsch Arabisch Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen

relevante Treffer

• das System zur Erstellung eines Infrarotbildes des Vorausgeländes {Optics.}
  نظام رؤية أمامية بالأشعة تحت الحمراء {بصريات}
  mehr ...
• Änderungsbescheid über vorläufige Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
  إشعار بتعديل الاستحقاقات المؤقتة لتأمين سبل العيش
  mehr ...
• die Operation der Vereinten Nationen zur Wiederherstellung des Vertrauens {Pol}
  عملية الأمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا {سياسة}
  mehr ...
• die Verordnung zur Durchführung des Gesetzes über das Ausländerzentralregister (n.) , {Recht}
  اللائحة التنفيذية لقانون السجل المركزي للأجانب {قانون}
  mehr ...
• das Erlauben des Verbotenen (n.) , {Relig.}
  تحليل الحرام {دين}
  mehr ...
• Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
  هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر
  mehr ...
• Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last. {Recht}
  تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى. {قانون}
  mehr ...
• die Breite des verbotenen Bandes (n.) , {Physik}
  طاقة ثغرة {فزياء}
  mehr ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  mehr ...
• die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Recht}
  عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
  mehr ...
• olympisches Komitee des Kosovo {Sport}
  اللجنة الأولمبية الكوسوفية {رياضة}
  mehr ...
• die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
  النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
  mehr ...
• die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
  شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• die Übungen zur Besichtigung und Prüfung Pl., {Bildung}
  التدريب عن طريق المشاهدة والفحص {تعليم}
  mehr ...
• der Akkusativ zur Orts- und Zeitangabe (n.) , {lang.}
  المفعول فيه {لغة}
  mehr ...
• Leistungen zur Alters- und Hinterbliebenenversorgung (n.) , Pl.
  إعانات التقاعد والورثة
  mehr ...
• die Leistungen zur Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
  مصاريف تعليم ومشاركة
  mehr ...
• Zur Kenntnisnahme und weiteren Veranlassung form., {verwaltung.}
  يرجى الاطلاع وإجراء المقتضى {إدارة}
  mehr ...
• die Übungen zur Besichtigung und Untersuchung Pl., {Bildung}
  التدريب عن طريق المشاهدة والفحص {تعليم}
  mehr ...
• das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
  اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
  mehr ...
• die Infrastruktur zur medizinischen und pflegerischen Versorgung (n.) , {Med}
  البنية التحتية للرعاية الطبية والتمريضية {طب}
  mehr ...
• Zur Verhütung und Aufdeckung terroristischer Straftaten {Recht}
  لغرض منع و كشف الاعمال الإرهابية {قانون}
  mehr ...
• die Energie und ihre Beziehung zur Masse (n.) , {Bildung,Physik}
  الطاقة وعلاقتها بالكتلة {تعليم،فزياء}
  mehr ...
• zur Bearbeitung von Texten und Bildern
  لتحرير النصوص والصور
  mehr ...
• mit Rat und Tat zur Seite stehen
  قدم المساعدة والمشورة
  mehr ...
• die Infos zur Anerkennung von Bildungs- und Berufsabschlüssen
  معلومات حول الاعتراف بالشهادات التعليمية والمهنية
  mehr ...
• Rost der Metalle und Verfahren zur Bekämpfung {tech.}
  صدأ المعادن وطرق مقاومته {تقنية}
  mehr ...
• die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
  أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
  mehr ...