Übersetzen Deutsch Arabisch Jake und die Nimmerland Piraten

relevante Treffer

• Ali Baba und die vierzig Räuber
  علي بابا والأربعين حرامي
  mehr ...
• die Kriegserklärung Deutschlands und Italiens an die Vereinigten Staaten {hist.}
  إعلان ألمانيا النازية الحرب على الولايات المتحدة {تاريخ}
  mehr ...
• Die Fahne der Ehrlichkeit und Würde hochhalten
  ادّعى الشرف والكرامة.
  mehr ...
• der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
  المفوض الفدرالي لحماية البيانات و حرية نقل المعلومات
  mehr ...
• die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse (n.) , {Recht}
  إقرار بالأحوال الشخصية والمالية {قانون}
  mehr ...
• die Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin (n.) , {jfsb}
  مؤسسة شؤون الشباب والأسر في ولاية برلين
  mehr ...
• der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit {BfDI}
  المفوض الاتحادي لحماية البيانات وحرية المعلومات
  mehr ...
• Waschen und trocknen Sie sich die Hände.
  اغسل يديك وجففهما.
  mehr ...
• die Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (n.)
  المفوَّضة الاتحادية لحماية البيانات وحرية المعلومات
  mehr ...
• Die Einwilligung gilt unbefristet und ist freiwillig.
  هذه الموافقة طوعية وصالحة لمدة غير محدودة.
  mehr ...
• die Abteilung für die Entwicklung und Überprüfung der Wirtschaftspolitik
  إدارة تطوير ومراجعة السياسات
  mehr ...
• die Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes {Pol}
  اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها {سياسة}
  mehr ...
• Mit Herzen, die an Gottes Urteil und Schicksal glauben
  بقلوب مؤمنة راضية بقضاء الله وقدره
  mehr ...
• Waschen Sie sich öfter und gründlich die Hände! {Med}
  اغسل يديك كثيرًا وبعناية. {طب}
  mehr ...
• Husten und Niesen in ein Taschentuch oder in die Armbeuge.
  الكحة والعطس في منديل جيب أو في مرفق الذراع.
  mehr ...
• Dem Antragsgegner die Gebühren, Gerichtskosten und Vorlagen aufzuerlegen. {Recht}
  تضمين المدعى عليه الرسم والمصاريف والأتعاب. {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• Regeln für die Nutzung von Computern und Mobilgeräten {com.}
  قواعد استخدام الحاسوب والأجهزة الجوالة {اتصالات}
  mehr ...
• die Roh- und Hilfsstoffe für die Herstellung von Konfektionskleidung {Textile}, Pl.
  المواد الأولية والمساعدة لتصنيع الألبسة الجاهزة
  mehr ...
• die Voraussetzungen für die Abwicklung eines Export- und Importgeschäfts (n.) , Pl., {Wirt}
  شروط تنفيذ أعمال التصدير والاستيراد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rechnung für die Kosten der Designbauarbeiten und Konstruktionskalkulationen (n.) , {arch.,Build.,Wirt}
  فاتورة تكاليف الأعمال الهندسية للتصميم والحسابات الإنشائية {هندسة،بناء،اقتصاد}
  mehr ...
• Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung {Recht}
  قانون هيسن للأمن والنظام العامّ {قانون}
  mehr ...
• das Flugticket für die Rückreise, Mindestpreis und außerhalb der Saisonzeiten
  تذكرة عودة الحد الأدنى وفي غير أوقات الذروة
  mehr ...
• Zusammen können wir die Hungernden ernähren und Krankheiten ausrotten.
  معًا يمكننا إطعام الجياع والقضاء على الأمراض.
  mehr ...
• Laboranalytiker für die Analyse der physikalischen und chemischen Bodenelemente
  محلل مخبري لتحليل العناصر الفيزيائية والكيميائية للتربة
  mehr ...
• Europäischer Tag des Gedenkens an die Opfer von Stalinismus und Nationalsozialismus {Pol}
  اليوم الأوروبي لإحياء ذكرى ضحايا الستالينية والنازية {سياسة}
  mehr ...
• Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle {ind.}
  اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية {صناعة}
  mehr ...
• Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {Wirt}
  يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
  mehr ...
• Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes (n.) , {Recht}
  قانون المعاشات التقاعدية لموظفي الخدمة المدنية والقضاة الاتحاديين {قانون}
  mehr ...
• Die erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und ausschließlich zweckgebunden verwendet.
  يتم التعامل بسرية مع البيانات التي تم جمعها، ويتم استخدامها حصريًّا لغرض معيَّن.
  mehr ...
• Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Recht}
  قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
  mehr ...