Übersetzen Deutsch Arabisch Halte Augen und Ohren offen

relevante Treffer

• Wände haben Ohren!
  الحيطان لها ودان! {مثل مصري}
  mehr ...
• die Nasen-Ohren-Heilkunde (n.) , {Med}
  طِبُّ الأَنْفِ و الأُذُن {طب}
  mehr ...
• die Teilkonstruktion der Ohren (n.) , {Med}
  إعادة التكوين الجزئية للأذنين {طب}
  mehr ...
• tauben Ohren predigen
  كمن يؤذن في مالطة
  mehr ...
• Wände haben Ohren.
  إنَّ للحيطان آذانًا! {تعبير فصيح}
  mehr ...
• offen gesagt (adv.)
  مُفْضٍ بآرائه بحُرِّية
  mehr ...
• offen angelegt (adj.) , {Build.}
  مفتوح {بناء}
  mehr ...
• offen gestanden
  بصراحة
  mehr ...
• offen für
  منفتح على
  mehr ...
• offen reden
  تحدث بصراحة
  mehr ...
• sperrangelweit offen
  مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْه
  mehr ...
• offen legen (v.)
  كَشَفَ
  mehr ...
• offen gesagt umgang.
  بصراحه
  mehr ...
• offen für
  منفتح لـ
  mehr ...
• der Druck auf den Ohren {Med}
  ضغط الأذن {طب}
  mehr ...
• jdm. um die Ohren fliegen
  اِنْفَجَرَ لأشلاء
  mehr ...
• Halt die Ohren steif!
  كن شجاعًا!
  mehr ...
• der Hals-Nasen-Ohren-Bereich (n.) , {ant.}
  منطقة الأذن والأنف والحلق {تشريح}
  mehr ...
• auf taube Ohren gestoßen
  مُتَجَاهِل
  mehr ...
• Halt die Ohren steif! umgang.
  خليك قوي
  mehr ...
• der Hals-Nasen-Ohren-Arzt (n.)
  طبيب أنف وأذن وحنجرة
  mehr ...
• Es ist uns zu Ohren gekommen.
  علمو بالشيء
  mehr ...
• die Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde (n.) , {Med}
  طب الأنف والأذن والحنجرة {طب}
  mehr ...
• Halt die Ohren steif! umgang.
  اجمد!
  mehr ...
• Hals-Nasen-Ohren-Arzt
  دكتور أنف واذن وحنجرة
  mehr ...
• eine offen zugängliche Umgebung (n.)
  بيئة يمكن الوصول إليها علنًا
  mehr ...
• geheim oder offen {Relig.}
  سرا وعلانية {دين}
  mehr ...
• offen gestaltete Wohnung (n.) , {arch.,Build.}
  شقة مفتوحة {شقة بتصميم يعتمد على إزالة الجدارن بين المساحات المختلفة}، {هندسة،بناء}
  mehr ...
• offen für Veränderung
  مفتوح للتغيير
  mehr ...
• Ich habe viel um die Ohren.
  غرقان لشوشتي في العمل.
  mehr ...